#### RPLs for currently selected show
#### All subtitle xml files that have been extracted into subtitles directory
#### Original filename: 69051bc1-9510-4c09-ae51-460d60654334.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Jun-10 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_Text - Trailers ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:356899db-1239-420f-9476-7be78b16480e</Id>
	<ContentTitleText>TheAngryBirdsMovie3</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-06-10T11:34:37</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:cf8216a5-d643-49b6-a9df-aa597e234d3f</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="42">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:00" TimeOut="00:00:08:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(EPIC MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:12:08" TimeOut="00:00:13:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(ALL CHEERING)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(GRUNTS MENACINGLY)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:14:01" TimeOut="00:00:15:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Let's do this.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:17:23" TimeOut="00:00:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(GROANS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(HAMMER CLINKS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:28:11" TimeOut="00:00:29:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(BAG SQUEAKS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:29:13" TimeOut="00:00:32:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Name one bird cooler</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">than your dad.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:32:04" TimeOut="00:00:34:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">LeSwan James, Hendaya,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:34:12" TimeOut="00:00:36:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Michael Beak Jordan,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Timothée Quailamet.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:36:17" TimeOut="00:00:38:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-I said one.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Bad Birdie.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:38:08" TimeOut="00:00:39:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Tate McRaven.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:39:12" TimeOut="00:00:40:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Owlix Earle.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:40:14" TimeOut="00:00:41:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Ryan Gosling.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:43:09" TimeOut="00:00:45:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I'm a professional full time</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">parent. It's my new job.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:46:05" TimeOut="00:00:47:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Oh, hey, what's up?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:47:07" TimeOut="00:00:48:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I came to say good night</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:48:09" TimeOut="00:00:49:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">to the best daughter</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">in the world. (CHUCKLES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:49:23" TimeOut="00:00:51:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Oh, what? No way.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:51:16" TimeOut="00:00:53:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Uh, yes, way! (CHUCKLES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:53:02" TimeOut="00:00:56:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-That is so wild.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Really? Well, I mean...</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:56:02" TimeOut="00:00:58:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Hold on. My dad's mumbling</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">something in the doorway.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:58:11" TimeOut="00:00:59:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Dad, do you need something?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:59:15" TimeOut="00:01:01:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-I'm on the phone.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(INDISTINCT CHATTER)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:01:02" TimeOut="00:01:02:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Okay?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:02:06" TimeOut="00:01:03:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">(IMITATING HIGH-PITCHED VOICE)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">"I love you, too, Dad."</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:05:16" TimeOut="00:01:08:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GRUNTING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:12:06" TimeOut="00:01:13:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Whoo!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:14:03" TimeOut="00:01:15:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Ahhh!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:15:23" TimeOut="00:01:17:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Whoa! (EXHALES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:17:09" TimeOut="00:01:19:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(WHINES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Don't tell Mom.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:21:04" TimeOut="00:01:22:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(DEFECATES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-RED: Whoa!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:22:06" TimeOut="00:01:24:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Time to call</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">in the bomb squad.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:24:04" TimeOut="00:01:25:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-Oh, yeah!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Hey-hey!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:25:14" TimeOut="00:01:26:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">You guys got this, right?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:27:23" TimeOut="00:01:30:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Whoa! I've got</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">a situation here! Uh...</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:30:16" TimeOut="00:01:32:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Um, everything</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">going okay out there?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:32:22" TimeOut="00:01:34:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Need a new diaper.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:01:34:14" TimeOut="00:01:36:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I don't know where</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">the diapers are.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:01:36:12" TimeOut="00:01:37:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">No, no, no, no, no, no, no!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:01:38:01" TimeOut="00:01:40:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Oh, it's like</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">the Bellagio fountain!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:01:42:14" TimeOut="00:01:43:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Where'd he go? (GASPS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:01:44:00" TimeOut="00:01:45:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Didn't Red say no soda?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:01:45:11" TimeOut="00:01:48:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Oh, no. Why is he doing that?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:01:48:07" TimeOut="00:01:49:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Was that normal? I don't know.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:01:50:01" TimeOut="00:01:51:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GROWLING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:01:51:16" TimeOut="00:01:53:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHUCK AND BOMB SCREAMING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:01:53:08" TimeOut="00:01:54:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">What are you doing?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:01:54:12" TimeOut="00:01:56:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-Get him off me, Bomb!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Ahh!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:01:56:10" TimeOut="00:01:57:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">BOMB: Call 911!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:01:57:17" TimeOut="00:01:59:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-Or an exorcist!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(CHUCK CONTINUES SCREAMING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:01:59:15" TimeOut="00:02:01:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(DRAMATIC OUTRO MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: a2888cd3-062d-44de-a360-9edcbaf32cab.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Mar-02 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_428-7 Text CCAP - Font Comp ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:b302ffad-d8c3-4c47-b05f-aeb294c3291b</Id>
	<ContentTitleText>SonicTheHedgehog4-TLR1</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-03-02T19:13:24</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:96e3bbeb-dfef-4c15-929a-3e2685d50e62</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:00" TimeOut="00:00:08:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(DRAMATIC MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:14:23" TimeOut="00:00:17:11" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">DR. ROBOTNIK: <Font Italic="yes">You think</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">your world is safe,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:18:11" TimeOut="00:00:20:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">but your time</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">is about to run out.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:24:08" TimeOut="00:00:25:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">The chaos</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:26:13" TimeOut="00:00:28:17" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">has only just begun.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:28:19" TimeOut="00:00:30:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(DRAMATIC MUSIC INTENSIFIES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:41:15" TimeOut="00:00:42:15" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MUSIC FADES)</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 01ff6de7-0954-41b9-8144-087a75373bf1.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
  <Id>urn:uuid:b0303f75-6dd9-4618-8e6a-2be6f8ab9d74</Id>
  <ContentTitleText>Seafood</ContentTitleText>
  <IssueDate>2026-05-30T07:15:09</IssueDate>
  <ReelNumber>1</ReelNumber>
  <Language>en</Language>
  <EditRate>24 1</EditRate>
  <TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
  <StartTime>00:00:00:00</StartTime>
  <DisplayType>Caption</DisplayType>
  <LoadFont ID="Arial">urn:uuid:192c9bcb-ac52-4ea6-b79f-9e18d69c23d7</LoadFont>
  <SubtitleList>
    <Font ID="Arial" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45" Weight="normal">
      <Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:12" TimeOut="00:00:08:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ moody music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:13:12" TimeOut="00:00:16:08">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[sobbing] Please, Rocco,</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">it wasn't me.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:16:10" TimeOut="00:00:17:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Start yapping.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:17:14" TimeOut="00:00:20:03">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Where is the tuna?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:20:05" TimeOut="00:00:22:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-You have the wrong cat.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Tell the truth,</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:22:04" TimeOut="00:00:23:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">or things</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">are gonna get pretty...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:23:13" TimeOut="00:00:25:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[exclaims in awe]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">...pretty ugly.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:25:14" TimeOut="00:00:28:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">I was saving that tuna.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:28:03" TimeOut="00:00:30:09">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[grunts, exclaims in awe]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:30:11" TimeOut="00:00:31:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Nero, focus.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:31:17" TimeOut="00:00:33:10">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Uh, sorry.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Mmm.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:34:02" TimeOut="00:00:35:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Oh. I want it.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:35:07" TimeOut="00:00:36:07">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[exclaiming playfully]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:36:09" TimeOut="00:00:37:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-I would also like to do that.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[both] No!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:37:23" TimeOut="00:00:39:03">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Ow! Sorry.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[grunts]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:39:11" TimeOut="00:00:41:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Ooh, I hate it.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Grab it.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:41:21" TimeOut="00:00:43:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[laughing]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[straining]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:43:07" TimeOut="00:00:44:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[yowling]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:45:15" TimeOut="00:00:47:04">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[exclaims] Me, me, me!</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">It's mine!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:47:06" TimeOut="00:00:48:06">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[crunching]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Ha-ha!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:48:21" TimeOut="00:00:50:08">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[electric crackle]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[all scream]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:51:17" TimeOut="00:00:53:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="13.11">[announcer] <Font Italic="yes">Disney</Font>
                </Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="7.00">
                    <Font Italic="yes">and Pixar's </Font>Gatto.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:00:53:13" TimeOut="00:00:54:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="7.00">[chuckling]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:00:55:16" TimeOut="00:00:56:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="7.00">[crunching]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:00:58:16" TimeOut="00:01:00:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[announcer speaking]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:02:16" TimeOut="00:01:03:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[cat meows]</Text>
      </Subtitle>
    </Font>
  </SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 6f5a795c-b59c-4d11-b8de-86e0df7a9fc4.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:0a4fa89e-ceb1-4fdc-916d-497e9f463ca7</Id>
<ContentTitleText>CocomelonTheMovie</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-07-20T22:57:50</IssueDate>
<ReelNumber>1</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:baaf0546-2313-414e-a8ee-eff2bf6dbd50</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="shadow" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:16" TimeOut="00:00:09:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">[gasps]</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">The lost and found box.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:10:00" TimeOut="00:00:12:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Boba? Boba, where are you?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:15:21" TimeOut="00:00:18:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Oh! Whoa!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:18:22" TimeOut="00:00:20:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">-Cody! Help!</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-JJ!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:20:16" TimeOut="00:00:22:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[all scream]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:24:09" TimeOut="00:00:26:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">[Princess Harmony]</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Welcome to Lost-n-Found.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:26:16" TimeOut="00:00:27:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">[Cece, Cody, JJ, Nina]</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Whoa!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:31:21" TimeOut="00:00:35:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">I'm JJ, and I'm trying</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">to find my bear, Boba.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:37:07" TimeOut="00:00:39:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">We'll find your bear</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and get you home.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:39:04" TimeOut="00:00:41:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="14.5">-Whoa. [whimpers]</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-[Lefty] But it won't be easy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:41:07" TimeOut="00:00:42:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, guys!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:50:01" TimeOut="00:00:52:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[grunting]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:52:15" TimeOut="00:00:53:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[grunts]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:53:17" TimeOut="00:00:55:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[alarm blaring]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:56:13" TimeOut="00:00:57:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[alarm stops]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:59:00" TimeOut="00:01:00:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[sighs] False alarm.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:00:08" TimeOut="00:01:03:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">[screaming]</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:06:04" TimeOut="00:01:07:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">This is gonna be legendary!</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: c5f689e2-19ec-440b-a6bc-dadc1ef11d67.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Jun-08 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_Text - Trailers ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:6bfcace7-e4e0-4c94-839b-6eec99867dcc</Id>
	<ContentTitleText>CatInHat_TLR-3</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-06-08T17:10:22</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:75cdc71c-43db-4ea8-ac7d-933ca3f14203</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="42">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:14" TimeOut="00:00:07:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[announcer] <Font Italic="yes">Welcome back</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">to the Institute...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:08:03" TimeOut="00:00:09:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">for the Institution</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">of Imagination</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:09:12" TimeOut="00:00:11:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">and Inspiration, LLC.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:11:12" TimeOut="00:00:13:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">Sherri from HR,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">bring Cat in the Hat</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:13:09" TimeOut="00:00:15:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">to the boss's office</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">right away.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:15:14" TimeOut="00:00:16:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Wow, okay.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:16:16" TimeOut="00:00:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">A meeting with my boss</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">and my HR representative?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:19:22" TimeOut="00:00:20:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">How fun!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:21:01" TimeOut="00:00:22:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Cat in the Hat.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:23:01" TimeOut="00:00:26:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">Every one of your assignments</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">is a disaster.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:26:20" TimeOut="00:00:27:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Nailed it.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:29:17" TimeOut="00:00:31:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">We're giving you</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">one last chance,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:32:02" TimeOut="00:00:33:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">or you lose your stripes.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:33:14" TimeOut="00:00:35:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Without my hat, I'm just a...</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:35:13" TimeOut="00:00:36:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[meows]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:36:19" TimeOut="00:00:39:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-No!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[cats yowl]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:39:06" TimeOut="00:00:40:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[upbeat song playing]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:41:05" TimeOut="00:00:42:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="22.0000" Valign="bottom" Vposition="15.0000">[mother] You guys, we're here!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:44:03" TimeOut="00:00:45:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Gabby] <Font Italic="yes">I'm never gonna fit</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">in here like I did at home.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:45:22" TimeOut="00:00:47:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">But this is home now.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:47:22" TimeOut="00:00:49:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[mimics binocular zoom]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:49:03" TimeOut="00:00:50:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Cat] Let's see</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">what we can do.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:00:50:20" TimeOut="00:00:54:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[grunting] It's me!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">I'm the Cat in the Hat!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:00:55:01" TimeOut="00:00:56:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[spray can hissing]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[screaming]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:00:56:22" TimeOut="00:00:58:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[screaming]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-Stranger danger!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:00:59:08" TimeOut="00:01:00:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="21.0000">[Cat] <Font Italic="yes">With clients today,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:00:10" TimeOut="00:01:01:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="27.5000">
                    <Font Italic="yes">you have to do more</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="21.0000">
                    <Font Italic="yes">to impress them.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:02:00" TimeOut="00:01:03:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-Why, hello.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[gasps]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:04:17" TimeOut="00:01:06:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="-26.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-Look at this mess.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="-26.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-Don't worry.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:06:03" TimeOut="00:01:07:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">With this Go Backer,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:07:07" TimeOut="00:01:09:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">we can make all the mess</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">that we want.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:09:19" TimeOut="00:01:11:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">And then we just go back</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">and undo it!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:11:13" TimeOut="00:01:12:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Whoa!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:13:02" TimeOut="00:01:15:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">That means we can go back</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">to before we moved.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:15:08" TimeOut="00:01:16:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">No, no, it's dangerous!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:18:04" TimeOut="00:01:20:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">-Oh, no, I'm gonna get fired!</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-What?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:01:20:13" TimeOut="00:01:21:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Cat] <Font Italic="yes">Help me find</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">the Go Backer</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:01:22:00" TimeOut="00:01:23:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">and I'll help you go back</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">and undo your move.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:01:23:21" TimeOut="00:01:24:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Deal!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:01:25:01" TimeOut="00:01:27:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[mechanical whirring,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">clicking]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:01:28:05" TimeOut="00:01:30:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[upbeat song continues]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:01:31:00" TimeOut="00:01:32:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[Gabby] <Font Italic="yes">Where are we?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:01:33:01" TimeOut="00:01:35:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Cat] <Font Italic="yes">It's a world made up</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">entirely of your memories.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:01:35:15" TimeOut="00:01:37:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-My old school!</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[Cat] <Font Italic="yes">Mind-blowing.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:01:38:07" TimeOut="00:01:39:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[exclaims, laughs]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:01:39:09" TimeOut="00:01:41:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">I forgot I had a bomb</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">in my hat.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:01:42:06" TimeOut="00:01:44:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">Behold, some of the most</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">unexplored mysteries</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:01:44:17" TimeOut="00:01:45:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">-of the universe.</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[all scream]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:01:47:06" TimeOut="00:01:48:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Gabby]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">We're never gonna get home.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:01:48:12" TimeOut="00:01:50:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Cat] <Font Italic="yes">But this is a chance</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">to make new memories.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:01:50:20" TimeOut="00:01:52:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[whooshing]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-Follow me!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:01:53:18" TimeOut="00:01:55:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Cat] <Font Italic="yes">If we don't find</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">the Go Backer,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:01:55:05" TimeOut="00:01:56:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">the universe</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">will be destroyed forever.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:01:57:19" TimeOut="00:01:59:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Ooh, so dramatic.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:01:59:09" TimeOut="00:02:01:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">The Cat in the Hat</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">must be so scared.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:02:01:23" TimeOut="00:02:04:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">I am so scared!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:02:04:10" TimeOut="00:02:05:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-Can we wrap this up?</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[Waffles tuts]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:02:05:14" TimeOut="00:02:07:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">Hold on. I want to see</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">what happens to Carmilla.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:02:07:16" TimeOut="00:02:09:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[EKG beeping steadily]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-I will always be with you,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:02:10:02" TimeOut="00:02:11:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Carmilla.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:02:11:05" TimeOut="00:02:12:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[groans]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[EKG flatlines]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:02:14:08" TimeOut="00:02:15:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[whooshes]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-[yells]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:02:16:05" TimeOut="00:02:17:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">[Cat] <Font Italic="yes">Wait! I know who to ask</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:02:17:19" TimeOut="00:02:18:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">if we want</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">to find the Go Backer.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:02:19:04" TimeOut="00:02:20:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-[Waffles] What?</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-Huh?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:02:21:07" TimeOut="00:02:23:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">I think</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">this is their language.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:02:23:13" TimeOut="00:02:24:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">[Waffles] <Font Italic="yes">Try telling them</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">to be quiet.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:02:27:02" TimeOut="00:02:28:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">That's actually offensive.</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: e3766135-edf2-4635-9379-164d48cf7fe8.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Aug-05 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_428-7 Text - Font Comp ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:c5de6f86-2e27-4df0-956e-350adf350ecb</Id>
	<ContentTitleText>Symphony-Trailer1</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-08-05T13:23:07</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:184633d9-b506-4263-83d9-72e2ddee7ad4</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:00" TimeOut="00:00:08:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">-[♪ enthralling music playing]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-[birds chirping]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:18:18" TimeOut="00:00:20:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bluey exclaims, giggles]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:20:05" TimeOut="00:00:21:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bingo] I'll get it.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:21:07" TimeOut="00:00:22:07" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bingo giggles]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:22:09" TimeOut="00:00:23:19" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">-[footsteps shuffling]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-[Bingo exclaims]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:23:21" TimeOut="00:00:24:22" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bluey] Good one, Bingo.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:25:00" TimeOut="00:00:26:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bingo] Thanks, Bluey.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:26:05" TimeOut="00:00:27:07" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[footsteps shuffling]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:27:09" TimeOut="00:00:29:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[Bluey exclaims, giggles]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:30:16" TimeOut="00:00:31:22" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[both squeal]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:32:17" TimeOut="00:00:33:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[both gasp]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:33:20" TimeOut="00:00:35:08" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Don't let it touch the ground.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:35:10" TimeOut="00:00:36:15" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[both yelling playfully]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:39:00" TimeOut="00:00:40:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Oh, no.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:40:03" TimeOut="00:00:41:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[both] Run!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:42:00" TimeOut="00:00:44:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">-[balloon pops]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-[♪ enthralling music continues]</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: f28b5c9d-d036-4276-a61b-d8fad169c0e0.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Jul-22 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_Text - Trailers ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:4b473407-2896-4b54-9c1d-8edaf9c7f364</Id>
	<ContentTitleText>Oasis</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-07-22T11:02:17</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:d95ed9e0-4e21-40eb-881c-4cf326aee2f9</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="42">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:07:14" TimeOut="00:00:09:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">(VOICES WHISPERING</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">INDISTINCTLY)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:11:16" TimeOut="00:00:12:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">CHANI: I trusted you.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:15:06" TimeOut="00:00:17:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:17:22" TimeOut="00:00:20:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">You promised me that you would</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">never take power in your name.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:23:12" TimeOut="00:00:25:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">You convinced me</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">that this was your home...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:27:14" TimeOut="00:00:28:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">that I was your home.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:28:17" TimeOut="00:00:29:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(CROWD CHANTING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:33:20" TimeOut="00:00:34:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">PAUL:<Font Italic="yes"> What do you know</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">about me?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:35:01" TimeOut="00:00:36:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(DRAMATIC MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:42:07" TimeOut="00:00:44:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">MAN: <Font Italic="yes">You have conquered</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">the galaxy.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:47:08" TimeOut="00:00:49:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">You've destroyed</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">thousands of worlds.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:49:17" TimeOut="00:00:51:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">I think you're</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">way beyond redemption.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:51:06" TimeOut="00:00:52:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(SWORDS CLANGING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:53:12" TimeOut="00:00:54:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(PAUL GRUNTS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:59:10" TimeOut="00:01:00:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">PAUL: <Font Italic="yes">Why are you here?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:00:17" TimeOut="00:01:02:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">To deliver a peace proposal.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:04:12" TimeOut="00:01:06:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">PAUL:<Font Italic="yes"> Peace is a good thing.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:06:09" TimeOut="00:01:07:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">Why should I refuse?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:11:04" TimeOut="00:01:12:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">MAN: <Font Italic="yes">Because it's meant</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">to destroy you.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:13:22" TimeOut="00:01:16:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(SOMBER MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:16:21" TimeOut="00:01:19:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">MAN 2: <Font Italic="yes">We plan to strike</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">the core of imperial power.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:19:12" TimeOut="00:01:21:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">You intend to kill Paul?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:21:11" TimeOut="00:01:23:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-Regime change.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-Idiot.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:25:04" TimeOut="00:01:26:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">
                    <Font Italic="yes">You've just signed</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">our death warrants.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:29:10" TimeOut="00:01:30:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">MAN 2:<Font Italic="yes"> I found someone.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:31:19" TimeOut="00:01:32:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(THUDDING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:35:18" TimeOut="00:01:37:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(DRAMATIC MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:41:08" TimeOut="00:01:43:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">CHANI:<Font Italic="yes"> How does it feel</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">to be human...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:44:19" TimeOut="00:01:46:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">like everyone else,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">Paul Atreides?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:46:19" TimeOut="00:01:48:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(DRAMATIC MUSIC CONTINUES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:52:21" TimeOut="00:01:54:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">PAUL:<Font Italic="yes"> You have no fear,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">
                    <Font Italic="yes">do you?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:54:11" TimeOut="00:01:55:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(SCREAMING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:56:15" TimeOut="00:01:58:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">I fear dishonor.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:58:16" TimeOut="00:02:00:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">You sound like an Atreides.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:02:01:10" TimeOut="00:02:02:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">MAN: <Font Italic="yes">I've been told I was one.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:02:02:20" TimeOut="00:02:04:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(MAN SHOUTING INDISTINCTLY)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:02:11:13" TimeOut="00:02:13:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">(SWORD SLASHING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:02:14:02" TimeOut="00:02:15:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">-(GASPS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">-(RUMBLING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:02:18:20" TimeOut="00:02:20:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">PAUL:<Font Italic="yes"> Forgive me...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:02:20:22" TimeOut="00:02:22:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">for all I've done.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:02:23:13" TimeOut="00:02:25:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="14.5000">(VOICES WHISPERING</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="8.0000">INDISTINCTLY)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:02:27:19" TimeOut="00:02:29:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="6.0000">(DRAMATIC MUSIC ENDS)</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 1e6cd4e8-533e-4838-88c2-cbb2aacb84a1.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Jul-11 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_428-7 Text - Font Comp ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:0d588121-dec0-4f43-812e-6c6eb36a763a</Id>
	<ContentTitleText>ApplePie_Trailer_5</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-07-11T03:17:00</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:f538e7eb-4b29-4073-8606-28c88ef0ddb4</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:00" TimeOut="00:00:08:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[♪ suspenseful music playing]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:12:04" TimeOut="00:00:13:15" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">[male voice]</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">Something's coming.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:18:15" TimeOut="00:00:21:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">Something</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">we may not be able to deter.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:22:16" TimeOut="00:00:27:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">Before this day is done,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">we shall be faced</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:27:07" TimeOut="00:00:29:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">with an unthinkable decision.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:37:05" TimeOut="00:00:39:16" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">[Thor] <Font Italic="yes">I've fought</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">with many warriors in my time.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:42:06" TimeOut="00:00:43:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">They were far stronger...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:44:20" TimeOut="00:00:47:17" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">than all of us put together,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">and they died.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:50:09" TimeOut="00:00:51:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">They died facing enemies...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:52:18" TimeOut="00:00:54:08" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">and threats...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:55:13" TimeOut="00:00:56:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">that scared me far less...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:58:03" TimeOut="00:00:59:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">than this one.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:01:07:18" TimeOut="00:01:10:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">Everything that they sacrificed</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">will be for nothing...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:01:11:10" TimeOut="00:01:13:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">if we do not stand together.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:01:16:08" TimeOut="00:01:18:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">Put aside</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">your petty squabbles...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:21:13" TimeOut="00:01:23:15" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">and presume nothing,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">except this.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:24:21" TimeOut="00:01:26:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">If you return,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:27:18" TimeOut="00:01:30:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">you will return</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">as brothers and sisters.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:34:15" TimeOut="00:01:37:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[imperceptible]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:37:20" TimeOut="00:01:39:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">But mark my words...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:43:17" TimeOut="00:01:45:04" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[yelling]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:46:12" TimeOut="00:01:48:16" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">
                    <Font Italic="yes">...we're going</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">to need a miracle.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:52:04" TimeOut="00:01:54:04" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="17.0000">-[man] Hey, pal.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-[breathing heavily]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:55:01" TimeOut="00:01:56:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">It's not possible.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:57:17" TimeOut="00:01:58:17" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[hums]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:02:04:12" TimeOut="00:02:06:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[♪ uplifting epic music playing]</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:02:23:05" TimeOut="00:02:25:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">[ticking]</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 192e9fad-61bc-4f4a-b2b5-85d8019c85a8.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
  <Id>urn:uuid:d258bcf3-9ae0-4f28-96a0-a461cfbec30b</Id>
  <ContentTitleText>Ebenezer: A Christmas Carol</ContentTitleText>
  <IssueDate>2026-07-14T10:47:12.000-00:00</IssueDate>
  <ReelNumber>1</ReelNumber>
  <Language>en</Language>
  <EditRate>24 1</EditRate>
  <TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
  <StartTime>00:00:00:00</StartTime>
  <DisplayType>Caption</DisplayType>
  <LoadFont ID="Arial">urn:uuid:0a952a04-5aac-46e4-ac55-5183670077c1</LoadFont>
  <SubtitleList>
    <Font ID="Arial" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45" Weight="normal">
      <Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:01" TimeOut="00:00:08:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(SINISTER MUSIC PLAYING)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:09:08" TimeOut="00:00:10:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(CAWS)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:13:07" TimeOut="00:00:14:07">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(SINISTER LAUGHTER)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:20:05" TimeOut="00:00:21:10">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(SINISTER LAUGHTER ECHOES)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:25:08" TimeOut="00:00:26:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(SINISTER LAUGHTER ECHOES)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:29:02" TimeOut="00:00:30:18">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(CROW CAWING)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:32:21" TimeOut="00:00:34:04">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(SINISTER LAUGHTER ECHOES)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:35:10" TimeOut="00:00:36:22">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">It's good to be back.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:39:04" TimeOut="00:00:41:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-To Uncle Scrooge!</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-ALL: To Uncle Scrooge!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:45:15" TimeOut="00:00:47:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Mr. Scrooge.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-(LAUGHS)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:52:17" TimeOut="00:00:53:08">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">What?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:55:03" TimeOut="00:00:55:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Oh!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:56:01" TimeOut="00:00:57:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">MAN: (SHOUTING) Ebenezer!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:59:08" TimeOut="00:01:00:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">No, no, no, no, no, no!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:01:00:17" TimeOut="00:01:02:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Let go of me, please!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:02:16" TimeOut="00:01:03:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">No more!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:03:18" TimeOut="00:01:04:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">I say to you, sir,</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:05:01" TimeOut="00:01:06:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-merry...</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Humbug!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:07:08" TimeOut="00:01:08:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Merry Christmas...</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Humbug!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:09:01" TimeOut="00:01:10:09">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">...and a happy New Year.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:10:11" TimeOut="00:01:11:08">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Humbug.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:16:00" TimeOut="00:01:16:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(LAUGH TRIUMPHANTLY)</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:18:10" TimeOut="00:01:19:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Merry Christmas.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:20:22" TimeOut="00:01:22:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">(CROW CAWS)</Text>
      </Subtitle>
    </Font>
  </SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 05a91bad-8e61-470f-9d2f-b459540d6bc7.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--   *** Created by Deluxe Digital Cinema EMEA - SUB WK ***   -->
<!--   *** 2026-Sep-19 ***   -->
<!--   *** Aspect ratio 2048×858 ***   -->
<!--   *** 24fps ***-->
<!--   *** Exporter: 2D SMPTE_428-7 Text CCAP - Font Comp ***-->
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:0b249e69-03a7-412f-8f96-d30deb83c6bf</Id>
	<ContentTitleText>Rescue_Trailer1</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-09-19T04:17:46</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:671f12df-786b-4e86-bdba-4c64542c15ce</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="42">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:01" TimeOut="00:00:07:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(TENSE MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:10:10" TimeOut="00:00:12:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GIRL BREATHING SHAKILY)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:16:23" TimeOut="00:00:18:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(<Font Italic="yes">RED RIGHT HAND </Font>PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:18:03" TimeOut="00:00:19:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">Take a little walk</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">to the edge of town</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:20:01" TimeOut="00:00:21:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">MAN 1: <Font Italic="yes">Jamie Lee,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:21:18" TimeOut="00:00:23:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">your daughter's gone missing.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:24:20" TimeOut="00:00:26:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">(SONG CONTINUES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">They're whispering his name...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:26:14" TimeOut="00:00:28:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 1: <Font Italic="yes">When's the last time</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">you saw your ex-wife?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:28:15" TimeOut="00:00:29:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">It's been too long.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:30:14" TimeOut="00:00:31:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CRYING) Someone has our baby.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:31:22" TimeOut="00:00:33:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">We're gonna</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">get her back, I promise.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:33:20" TimeOut="00:00:34:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(WOMAN CRIES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:35:21" TimeOut="00:00:37:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 2: (IN MODIFIED VOICE)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">Miss Tucker,</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:37:08" TimeOut="00:00:39:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">we've been closely</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">watching your career.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:40:09" TimeOut="00:00:42:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">Your fame and wealth</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">ain't gone unnoticed.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:44:03" TimeOut="00:00:47:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">Twenty-five million,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">you get 48 hours.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:47:11" TimeOut="00:00:48:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GROWLING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:48:13" TimeOut="00:00:50:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 3: <Font Italic="yes">The dog was with her</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">when she was taken.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:50:05" TimeOut="00:00:51:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(BARKS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-<Font Italic="yes">Picked up on her scent.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:51:10" TimeOut="00:00:53:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">My daughter</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">was up this mountain.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:53:18" TimeOut="00:00:54:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">We're gonna</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">find your daughter,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:54:23" TimeOut="00:00:56:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">but she ain't up there.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:00:56:08" TimeOut="00:00:57:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">JAMIE LEE:</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">That dog has known her</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:00:57:10" TimeOut="00:00:58:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">his entire life.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:00:58:18" TimeOut="00:01:00:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-<Font Italic="yes">Happy birthday, sweetheart.</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(GIRL GIGGLES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:00:06" TimeOut="00:01:01:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I need you to protect</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">my little girl.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:01:10" TimeOut="00:01:02:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(WHINES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(BARKS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:02:18" TimeOut="00:01:04:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Take a look at that dog</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">and tell me</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:04:21" TimeOut="00:01:06:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">that he ain't onto a scent.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:07:01" TimeOut="00:01:09:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Go home and wait this out.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:09:02" TimeOut="00:01:10:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(BARKING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:11:21" TimeOut="00:01:14:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Do you know how many people go</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">missing up there every year?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:15:05" TimeOut="00:01:16:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">That place,</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">that's no man's land.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:17:00" TimeOut="00:01:18:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GUN COCKS, FIRES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:18:10" TimeOut="00:01:20:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">JAMIE: <Font Italic="yes">Nobody knows those</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">mountains better than me.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:20:12" TimeOut="00:01:22:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I know what I'm</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">getting myself into.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:01:23:08" TimeOut="00:01:27:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">We need to trust the experts,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">not some guy playing cowboy.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:01:27:16" TimeOut="00:01:29:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">That man was born cowboy.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:01:30:01" TimeOut="00:01:31:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">He's the best marksman</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">in the state.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:01:32:00" TimeOut="00:01:33:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I wouldn't want to be the one</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:01:33:02" TimeOut="00:01:34:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">standing between him</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">and his daughter.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:01:34:18" TimeOut="00:01:36:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">(SONG CONTINUES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">On a gathering storm comes...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:01:36:20" TimeOut="00:01:38:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Hands on your head,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">nice and slow.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:01:38:19" TimeOut="00:01:40:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">(SONG CONTINUES)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">In a dusty black coat</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:01:40:20" TimeOut="00:01:43:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">With a red right hand</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:01:43:21" TimeOut="00:01:45:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GUN COCKS, FIRES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:01:46:15" TimeOut="00:01:47:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 4: (OVER WALKIE-TALKIE)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">Jimmy Oaks, you there?</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:01:48:00" TimeOut="00:01:49:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Jimmy is unavailable</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">right now.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:01:52:10" TimeOut="00:01:53:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">WOMAN:</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">This isn't just about ransom.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:01:54:16" TimeOut="00:01:57:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">These individuals,</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">they deal in drugs, murder,</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:01:57:15" TimeOut="00:01:58:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">and human trafficking.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:02:00:10" TimeOut="00:02:01:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">But this guy's</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">bigger than you, cowboy.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:02:01:15" TimeOut="00:02:02:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(GRUNTS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:02:05:04" TimeOut="00:02:06:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">JAMIE: You might be</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">the only one I can trust.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:02:06:20" TimeOut="00:02:07:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(BARKS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:02:09:02" TimeOut="00:02:11:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">These people will die before</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">they let you expose them.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:02:12:19" TimeOut="00:02:13:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(YELLS) Where is my daughter?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:02:15:05" TimeOut="00:02:17:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">You know what this is?</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I use it for castrating bulls.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:02:17:12" TimeOut="00:02:19:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Oh, God.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:02:19:04" TimeOut="00:02:21:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(SCREAMING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:02:21:22" TimeOut="00:02:23:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(LIGHTER FLICKS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Never mess with</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:02:23:03" TimeOut="00:02:24:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">a cowboy's daughter.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:02:28:17" TimeOut="00:02:29:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(SONG ENDS)</Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 7382fce3-9157-4767-bef4-01874a65c765.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
  <Id>urn:uuid:6c37ab22-b3bc-4f94-a9be-8690c7813fc6</Id>
  <ContentTitleText>Apple Pie</ContentTitleText>
  <IssueDate>2026-08-10T12:10:05</IssueDate>
  <ReelNumber>1</ReelNumber>
  <Language>en</Language>
  <EditRate>24 1</EditRate>
  <TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
  <StartTime>00:00:00:00</StartTime>
  <DisplayType>Caption</DisplayType>
  <LoadFont ID="Arial">urn:uuid:00a10c1c-aa57-4c7d-bacb-6a2931e9f78b</LoadFont>
  <SubtitleList>
    <Font ID="Arial" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45" Weight="normal">
      <Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:06:10" TimeOut="00:00:08:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ ominous music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:08:23" TimeOut="00:00:09:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Sue] <Font Italic="yes">Victor was always</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:10:01" TimeOut="00:00:11:16">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">the smartest guy</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">in every room.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:15:20" TimeOut="00:00:17:13">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">He used to be different.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:23:05" TimeOut="00:00:25:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">He used to be kind,</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">he used to be caring.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:29:11" TimeOut="00:00:30:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">And then...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:32:13" TimeOut="00:00:35:03">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">everything he loved</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">was taken from him.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:37:21" TimeOut="00:00:39:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">I knew he was lost.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:40:04" TimeOut="00:00:41:22">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">But I did not realize...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:44:02" TimeOut="00:00:45:17">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">that he was broken.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:45:21" TimeOut="00:00:47:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ ominous music intensifies]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:55:00" TimeOut="00:00:56:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Reed] <Font Italic="yes">Victor...</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:57:13" TimeOut="00:00:58:13">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">did you do this?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:01:02:14" TimeOut="00:01:03:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Dr. Doom] <Font Italic="yes">All of you...</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:01:06:15" TimeOut="00:01:07:14">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">have lived...</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:09:23" TimeOut="00:01:11:08">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">stolen lives.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:12:13" TimeOut="00:01:15:02">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">But now you must</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">give them back.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:17:12" TimeOut="00:01:19:00">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Reed] <Font Italic="yes">Answer me, Victor!</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:19:02" TimeOut="00:01:20:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Did you do this?!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:23:15" TimeOut="00:01:27:17">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">I swear, you will beg for hell</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">long before I grant it!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:30:06" TimeOut="00:01:31:18">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[Stormbreaker thuds]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[thunder crackles]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:33:22" TimeOut="00:01:35:04">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[straining]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:38:06" TimeOut="00:01:40:10">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Dr. Doom] <Font Italic="yes">Hell answers to me.</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:43:02" TimeOut="00:01:44:09">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">For I...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:44:12" TimeOut="00:01:45:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">am...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:46:13" TimeOut="00:01:48:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Doom.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:48:12" TimeOut="00:01:50:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ dramatic music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:02:07:02" TimeOut="00:02:08:07">
        <Text Valign="bottom" Vposition="19.00">[clock ticking]</Text>
      </Subtitle>
    </Font>
  </SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: fea3cf31-835d-4844-8631-fdd9e333884e.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
  <Id>urn:uuid:375efe3f-12a8-4415-8162-de32b33ed59d</Id>
  <ContentTitleText>Ohio</ContentTitleText>
  <IssueDate>2026-06-03T05:37:53</IssueDate>
  <ReelNumber>1</ReelNumber>
  <Language>en</Language>
  <EditRate>24 1</EditRate>
  <TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
  <StartTime>00:00:00:00</StartTime>
  <DisplayType>Caption</DisplayType>
  <LoadFont ID="Arial">urn:uuid:bb8bfd8f-c339-41f0-868f-5e8c46e7e6ae</LoadFont>
  <SubtitleList>
    <Font ID="Arial" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45" Weight="normal">
      <Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:07:01" TimeOut="00:00:08:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Billie] <Font Italic="yes">My whole life,</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:08:07" TimeOut="00:00:10:01">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">I've felt like there was</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">something wrong with me.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:10:03" TimeOut="00:00:11:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[girl 1] Sergeant Boots.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[girl 2] Why is she even here?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:11:14" TimeOut="00:00:12:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[girl 3] Ooh,</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">I'm such an alt chick.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:12:18" TimeOut="00:00:14:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[girl 4] So cool...</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[boy 1] Freak.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:14:04" TimeOut="00:00:15:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[school bell rings]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[pounding on door]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:15:13" TimeOut="00:00:17:17">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[teacher] <Font Italic="yes">Billie, you owe me</Font>
                </Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">
                    <Font Italic="yes">a 10-page essay</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:17:19" TimeOut="00:00:19:11">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">on why you're a pain in my butt.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:19:13" TimeOut="00:00:22:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">
                    <Font Italic="yes">-Do not make me call your mom.</Font>
                </Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[straining]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:22:14" TimeOut="00:00:24:07">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[crackles]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[gasps]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:24:09" TimeOut="00:00:25:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">What in the...?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:27:05" TimeOut="00:00:28:22">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[crackling]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:31:08" TimeOut="00:00:32:10">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Holy smoley.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:33:04" TimeOut="00:00:35:04">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[squeaking]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[♪ quirky music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:36:09" TimeOut="00:00:37:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[crashes]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[Billie] Whoa.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:37:14" TimeOut="00:00:38:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[student] She's in the bathroom!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:38:16" TimeOut="00:00:39:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[teacher] It's not</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">appropriate...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:39:18" TimeOut="00:00:40:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-but I'm coming in!</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Wait! No! No, no, no, no!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:43:14" TimeOut="00:00:45:03">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[chuckles nervously]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[squeaks]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:45:05" TimeOut="00:00:48:04">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">Expelled? I don't even know</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">where we go from here.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:49:13" TimeOut="00:00:51:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ enchanting music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:53:11" TimeOut="00:00:54:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:00:57:00" TimeOut="00:00:59:03">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">You are insane.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:00:16" TimeOut="00:01:02:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[crackling]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-What...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:08:22" TimeOut="00:01:11:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[grunts] Hey, hey, hey!</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Billie!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:11:14" TimeOut="00:01:12:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Billie!</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[exclaims]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:12:23" TimeOut="00:01:14:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:15:19" TimeOut="00:01:18:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[voice] We've been</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">waiting for you.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:18:07" TimeOut="00:01:19:08">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Billie] Whoa!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:19:10" TimeOut="00:01:21:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[blows, gasps]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:21:03" TimeOut="00:01:22:09">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[sneezes, sniffs]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:22:11" TimeOut="00:01:24:06">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[book] Bless you.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[Billie sighs] Thanks.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:24:08" TimeOut="00:01:25:22">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[yelps]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[book exclaims, grunts]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:26:00" TimeOut="00:01:27:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[whistles]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-[book grunts]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:27:13" TimeOut="00:01:29:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-Oh.</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Do you have traits</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:29:03" TimeOut="00:01:30:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">one might describe as strange</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:01:30:21" TimeOut="00:01:32:14">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">or freakish or difficult?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:01:32:16" TimeOut="00:01:33:22">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Mm, I refuse to answer that.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:01:34:00" TimeOut="00:01:35:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">That's a yes.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:01:35:04" TimeOut="00:01:39:07">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Billie Doe, welcome to Hexe,</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:01:39:09" TimeOut="00:01:42:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">the world of witches!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:01:42:04" TimeOut="00:01:43:20">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[♪ rock music playing,</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Miley Cyrus "Edge of Midnight"]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:01:43:22" TimeOut="00:01:44:23">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[Billie] What the...</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:01:45:01" TimeOut="00:01:48:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">[book] <Font Italic="yes">May your visit</Font>
                </Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">
                    <Font Italic="yes">be magical.</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:01:48:03" TimeOut="00:01:49:06">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[laughs] Whoa!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:01:49:08" TimeOut="00:01:50:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:01:52:05" TimeOut="00:01:53:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Whoa!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:01:54:06" TimeOut="00:01:55:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">Close enough.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:01:55:13" TimeOut="00:01:58:04">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">♪ Just like</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">the white winged dove ♪</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:01:58:06" TimeOut="00:02:00:06">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">♪ <Font Italic="yes">Sings a song</Font>
                </Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">
                    <Font Italic="yes">It sounds like she's singing ♪</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:02:02:01" TimeOut="00:02:03:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">-[squelches]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">-Yeah!</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:02:03:03" TimeOut="00:02:05:10">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">Maybe there's nothing wrong</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">with me at all.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:02:08:13" TimeOut="00:02:09:18">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[warbles]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:02:12:19" TimeOut="00:02:15:03">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="16.11">Maybe I'm meant</Text>
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">for something more.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:02:15:05" TimeOut="00:02:17:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[♪ music intensifies]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:02:17:13" TimeOut="00:02:18:17">
        <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">[crackles]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:02:19:05" TimeOut="00:02:22:10">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="10.00">♪ Forever and ever, no more ♪</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
    </Font>
  </SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 219278c3-7da7-4acd-84e1-b517dc31fecb.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
  <Id>urn:uuid:8332b80d-bd2e-439f-af39-681261931eca</Id>
  <ContentTitleText>Ahab</ContentTitleText>
  <IssueDate>2026-05-20T11:11:55</IssueDate>
  <ReelNumber>1</ReelNumber>
  <Language>en</Language>
  <EditRate>24 1</EditRate>
  <TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
  <StartTime>00:00:00:00</StartTime>
  <DisplayType>Caption</DisplayType>
  <LoadFont ID="Arial">urn:uuid:2d84fdc9-f2e6-4715-a2ab-c59b3b830860</LoadFont>
  <SubtitleList>
    <Font ID="Arial" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="45" Weight="normal">
      <Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:10:03" TimeOut="00:00:11:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="12.00">[Mitt] <Font Italic="yes">I can teach you things,</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:12:23" TimeOut="00:00:14:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">I will give you all the tools.</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:17:17" TimeOut="00:00:19:18">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">You can be whatever you want,</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:20:21" TimeOut="00:00:22:13">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">anything you want.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:32:21" TimeOut="00:00:34:02">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">When it matters...</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:36:19" TimeOut="00:00:38:21">
        <Font Italic="yes">
          <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">you'll know what to do.</Text>
        </Font>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:40:08" TimeOut="00:00:42:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[whale clicking eerily]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:47:01" TimeOut="00:00:48:13">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[Jay grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:53:21" TimeOut="00:00:55:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[continues grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:01:03:17" TimeOut="00:01:05:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="21.11">-[whale clicking]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">-Hmm?</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:01:06:13" TimeOut="00:01:08:01">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[panting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:01:09:12" TimeOut="00:01:11:12">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[grunting fearfully]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:01:16:19" TimeOut="00:01:18:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="21.11">-[tank clangs]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">-[groaning]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:01:22:01" TimeOut="00:01:24:09">
        <Text Valign="bottom" Vposition="21.11">-[♪ tense music playing]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">-[whale creaks]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:01:27:13" TimeOut="00:01:29:15">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[grunting and panting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:33:22" TimeOut="00:01:36:02">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[straining]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:41:12" TimeOut="00:01:43:00">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[screaming]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:46:21" TimeOut="00:01:48:13">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[whale creaking]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:50:14" TimeOut="00:01:52:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[screaming]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:53:10" TimeOut="00:01:55:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[♪ dramatic music playing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:56:13" TimeOut="00:01:58:00">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[grunting]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:02:03:04" TimeOut="00:02:05:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="21.11">-[sloshing]</Text>
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">-[screams]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:02:05:07" TimeOut="00:02:06:21">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[whimpering]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:02:08:16" TimeOut="00:02:10:16">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[yelling fearfully]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:02:13:05" TimeOut="00:02:15:05">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[screaming]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:02:20:12" TimeOut="00:02:22:00">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[sloshing]</Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:02:25:10" TimeOut="00:02:26:19">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[Mitt] <Font Italic="yes">Survivors survive.</Font>
                </Text>
      </Subtitle>
      <Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:02:26:21" TimeOut="00:02:28:11">
        <Text Valign="bottom" Vposition="15.00">[water splashes]</Text>
      </Subtitle>
    </Font>
  </SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 870336f7-4226-482a-a6a8-f5514dffe2ff.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
	<Id>urn:uuid:2747a6ad-92e4-4041-82be-155c918cac65</Id>
	<ContentTitleText>Mr_Irrelevant</ContentTitleText>
	<AnnotationText/>
	<IssueDate>2026-08-24T09:52:53</IssueDate>
	<ReelNumber>1</ReelNumber>
	<Language>en</Language>
	<EditRate>24 1</EditRate>
	<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
	<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
	<DisplayType>Caption</DisplayType>
	<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:82fcf6b0-9870-4aae-9ef4-a5e07cc3cc66</LoadFont>
	<SubtitleList>
		<Font ID="Font1" Color="FFFFFFFF" Effect="border" EffectColor="FF000000" Size="40">
			<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:04:01" TimeOut="00:00:05:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">WOMAN: Why don't you tell us</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">who you are</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:05:11" TimeOut="00:00:06:11" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">and what's going on today?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:06:13" TimeOut="00:00:08:02" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Yeah, I'm John Tuggle</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:08:04" TimeOut="00:00:09:17" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">and I play football.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHUCKLES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:09:19" TimeOut="00:00:10:20" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MAN EXCLAIMS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:11:14" TimeOut="00:00:12:21" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 1: <Font Italic="yes">Final pick</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">of the final round.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:12:23" TimeOut="00:00:15:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">The New York Giants</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">select John Tuggle.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:15:07" TimeOut="00:00:17:08" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">MAN 2: <Font Italic="yes">This year's</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">Mr. Irrelevant.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:19:09" TimeOut="00:00:20:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(PANTS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:20:15" TimeOut="00:00:22:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Hey, little man. You sure</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">you're in the right place?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:22:20" TimeOut="00:00:25:06" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">We weren't all born</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">6' 5" and 300 pounds.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:25:08" TimeOut="00:00:26:20" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I didn't come out that way.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:26:22" TimeOut="00:00:27:22" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">That would have</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">killed my mama.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:28:00" TimeOut="00:00:29:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHUCKLES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:29:12" TimeOut="00:00:31:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">(ALTERNATIVE ROCK</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">MUSIC PLAYING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:35:10" TimeOut="00:00:36:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">WOMAN: You okay?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:36:14" TimeOut="00:00:38:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I ran about 10 miles</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">to get here.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:38:07" TimeOut="00:00:39:07" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">You really ran here?</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:39:09" TimeOut="00:00:40:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Yep. I had to have time</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:40:11" TimeOut="00:00:41:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">to come up</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">with an opening line.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:00:41:14" TimeOut="00:00:43:00" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Something, like, uh...</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:00:43:02" TimeOut="00:00:44:06" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">"I'd regret it</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">the rest of my life</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:00:44:08" TimeOut="00:00:45:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">"if I didn't do</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">everything I could</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:00:45:15" TimeOut="00:00:46:15" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">"to know who you are."</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:00:46:17" TimeOut="00:00:47:17" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">That's horrible.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:00:47:19" TimeOut="00:00:48:19" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">It's pretty good, though.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:00:49:10" TimeOut="00:00:52:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MUSIC CONTINUES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:00:56:02" TimeOut="00:00:58:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">That's Parcells over there.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I'm gonna go say hi quick.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:00:58:07" TimeOut="00:01:00:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Sorry to interrupt, everybody.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:00:03" TimeOut="00:01:01:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">I'm... I'm Mr. Irrelevant.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:01:05" TimeOut="00:01:02:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-Do you think you have a shot?</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Hey!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:02:15" TimeOut="00:01:04:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">You don't talk to him.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">He doesn't get to talk.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:04:15" TimeOut="00:01:06:14" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Get your ass on the field.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:06:16" TimeOut="00:01:07:16" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">He's a nice guy.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:07:18" TimeOut="00:01:09:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHEERS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:09:03" TimeOut="00:01:11:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MUSIC CONTINUES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:01:13:17" TimeOut="00:01:17:08" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">LT, knock this asshole</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">back to California.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:01:17:10" TimeOut="00:01:18:19" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(MAN EXCLAIMS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(THUDS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:01:20:02" TimeOut="00:01:21:04" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-(GRUNTS)</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(GROANS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:01:21:06" TimeOut="00:01:22:06" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">MAN: Let's go. Let's go.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:01:22:08" TimeOut="00:01:23:21" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-One more time, Coach.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-Sure.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:01:23:23" TimeOut="00:01:25:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-Run it again.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(MAN EXCLAIMS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:01:29:12" TimeOut="00:01:30:18" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CROWD CHEERING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:01:32:00" TimeOut="00:01:33:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">JOHN: <Font Italic="yes">I've felt love...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:01:34:10" TimeOut="00:01:35:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">I've tasted victory...</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:01:36:05" TimeOut="00:01:37:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">Whoo!</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:01:38:11" TimeOut="00:01:39:22" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">JOHN: <Font Italic="yes">...and I've been brought</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">to my knees.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:01:40:00" TimeOut="00:01:43:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">So we found something</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">and it needs treatment quickly</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:01:43:05" TimeOut="00:01:45:04" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">Hey, hey, hey.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">It's gonna be fine.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:01:45:06" TimeOut="00:01:46:23" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MUSIC CONTINUES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:01:49:09" TimeOut="00:01:51:09" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">
                    <Font Italic="yes">If I'm not the guy</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">who keeps on fighting</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:01:51:11" TimeOut="00:01:52:23" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">then I don't know who I am.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:01:53:01" TimeOut="00:01:54:01" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(STRAINING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:01:54:03" TimeOut="00:01:56:08" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(MUSIC CONTINUES)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:01:56:10" TimeOut="00:01:57:10" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHEERS)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:02:00:14" TimeOut="00:02:01:14" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">If he can keep running...</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:02:02:23" TimeOut="00:02:05:04" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-we can keep running.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(ALL EXCLAIM)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:02:05:06" TimeOut="00:02:06:13" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">-We love you, Tuggle.</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">-(ALL EXCLAIM)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:02:06:15" TimeOut="00:02:08:06" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">(CHEERING)</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:02:08:08" TimeOut="00:02:09:19" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">JOHN: <Font Italic="yes">You put your life</Font>
                </Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">on hold for me.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:02:11:09" TimeOut="00:02:13:12" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">This is exactly</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">where I want to be, John.</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:02:20:10" TimeOut="00:02:23:03" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="16.5000">I have never learned</Text>
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">as much from a player</Text>
			</Subtitle>
			<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:02:23:05" TimeOut="00:02:24:05" FadeUpTime="00:00:00:00" FadeDownTime="00:00:00:00">
				<Text Halign="center" Hposition="0.0000" Valign="bottom" Vposition="10.0000">
                    <Font Italic="yes">as I learned from you.</Font>
                </Text>
			</Subtitle>
		</Font>
	</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: b7773496-53ef-467a-9296-e6072cc8b79e.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:d0676d2c-0a81-4992-95aa-23a42a469f9c</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:29</IssueDate>
<ReelNumber>1</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:8f043fcd-bf70-41ef-bf00-98ded5ff8643</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:49:00" TimeOut="00:00:51:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">("LOOKING UP"</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">BY LAUREN SPENCER SMITH PLAYS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:53:02" TimeOut="00:00:57:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ I see you all the time</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">But it's only in my head ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:58:22" TimeOut="00:01:00:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ I pick at the scars ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:01:00:21" TimeOut="00:01:03:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ 'Cause I'm scared</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">that I'll forget ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:01:04:23" TimeOut="00:01:09:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ I laugh at stupid memories</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">And I cry out of the blue ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:01:11:01" TimeOut="00:01:12:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ I'm holding on to grief ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:01:12:19" TimeOut="00:01:15:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ 'Cause it feels</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">like holding you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:01:16:15" TimeOut="00:01:17:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ENGINE STOPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:03:28:02" TimeOut="00:03:29:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(DOOR SQUEAKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:03:41:18" TimeOut="00:03:42:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:03:52:12" TimeOut="00:03:53:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin, guard.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:04:13:16" TimeOut="00:04:14:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHISTLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:04:15:05" TimeOut="00:04:16:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:04:16:14" TimeOut="00:04:17:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Relax, buddy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:04:37:02" TimeOut="00:04:38:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Dude... really?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:04:39:06" TimeOut="00:04:40:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Get out of the way!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:04:41:13" TimeOut="00:04:42:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:04:57:15" TimeOut="00:04:58:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MAN LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:05:00:06" TimeOut="00:05:01:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, get out of the way.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:05:01:16" TimeOut="00:05:02:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:05:03:21" TimeOut="00:05:04:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:05:15:02" TimeOut="00:05:16:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:05:24:02" TimeOut="00:05:25:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Let's go, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:05:28:22" TimeOut="00:05:30:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD SCREECH ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:05:38:13" TimeOut="00:05:40:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRDS SCREECHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:05:46:18" TimeOut="00:05:48:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:05:54:10" TimeOut="00:05:55:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE CHUFFS IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:05:58:22" TimeOut="00:06:00:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE SNORTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:06:04:13" TimeOut="00:06:05:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It doesn't suck, Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:06:06:16" TimeOut="00:06:08:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:06:11:18" TimeOut="00:06:13:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:06:15:08" TimeOut="00:06:17:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Get out of there, you dodo,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">you're gonna scare the fish!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:06:26:22" TimeOut="00:06:28:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:06:28:22" TimeOut="00:06:30:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">No, you did not.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:06:30:08" TimeOut="00:06:32:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GROWLS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MAN LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:06:35:12" TimeOut="00:06:36:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MAN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:06:38:22" TimeOut="00:06:39:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're first.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:06:39:20" TimeOut="00:06:41:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You caught it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:06:41:05" TimeOut="00:06:42:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:06:46:08" TimeOut="00:06:48:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:06:48:09" TimeOut="00:06:49:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're supposed to savor it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:07:05:13" TimeOut="00:07:06:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Miss you, boys.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:07:07:19" TimeOut="00:07:08:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:07:10:22" TimeOut="00:07:12:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INSECTS CHIRPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:07:12:05" TimeOut="00:07:14:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(OWL HOOTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:07:15:14" TimeOut="00:07:16:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:07:19:00" TimeOut="00:07:21:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:07:26:06" TimeOut="00:07:27:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Fine.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:07:29:14" TimeOut="00:07:30:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MAN SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:07:39:14" TimeOut="00:07:41:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:07:43:07" TimeOut="00:07:45:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FAINT RADIO CHATTER ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:07:45:07" TimeOut="00:07:46:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS, BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:07:46:18" TimeOut="00:07:49:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GUNFIRE, EXPLOSIONS ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:07:49:04" TimeOut="00:07:51:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HELICOPTER BLADES WHIRRING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:07:51:02" TimeOut="00:07:53:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(EXPLOSION BOOMS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:07:53:09" TimeOut="00:07:54:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:07:54:19" TimeOut="00:07:56:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(KNIFE SCRAPES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:07:56:05" TimeOut="00:07:58:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(CONTINUES BARKING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MAN SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:08:03:09" TimeOut="00:08:05:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:08:06:20" TimeOut="00:08:07:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:08:08:01" TimeOut="00:08:09:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie, it's okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:08:09:15" TimeOut="00:08:11:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Hey, it's okay.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:08:12:15" TimeOut="00:08:14:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-I know. I know.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:08:14:20" TimeOut="00:08:17:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's okay. Hey. Hey.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:08:17:21" TimeOut="00:08:19:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:08:19:05" TimeOut="00:08:21:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Come on, boy.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:08:21:06" TimeOut="00:08:23:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Come on,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">we're not there anymore.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:08:27:00" TimeOut="00:08:28:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Just a bad dream.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:08:32:05" TimeOut="00:08:33:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's all just a dream.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:08:37:05" TimeOut="00:08:39:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:08:40:05" TimeOut="00:08:41:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:08:42:15" TimeOut="00:08:44:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Such a good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:08:45:04" TimeOut="00:08:46:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">What a good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:08:47:12" TimeOut="00:08:48:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hey.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:09:08:01" TimeOut="00:09:09:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: Delta One.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Go for Omega Two.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:09:09:08" TimeOut="00:09:10:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT: Omega Two.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">30 seconds out.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:09:10:13" TimeOut="00:09:11:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: Roger that.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">In and out.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:09:11:20" TimeOut="00:09:13:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(GUNFIRE)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(HELICOPTER BLADES WHIRRING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:09:13:11" TimeOut="00:09:16:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT: Hot LZ. Two tangos,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">port side, 60 meters.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:09:16:08" TimeOut="00:09:18:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: Contact.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Port side, your nine o'clock.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:09:19:01" TimeOut="00:09:20:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(GUNFIRE)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(SOLDIERS SCREAM)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:09:21:06" TimeOut="00:09:22:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES SHAKILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:09:26:02" TimeOut="00:09:27:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:09:37:06" TimeOut="00:09:38:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Here you go, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:09:43:16" TimeOut="00:09:45:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:09:56:15" TimeOut="00:09:57:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MAN SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:10:01:02" TimeOut="00:10:02:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:10:06:16" TimeOut="00:10:07:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:10:09:12" TimeOut="00:10:10:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">All right.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:10:12:01" TimeOut="00:10:15:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Odie... what do you say</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">we go find some trouble?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:10:15:21" TimeOut="00:10:16:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:10:20:19" TimeOut="00:10:24:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">And in this corner...</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the canine tripod!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:10:24:12" TimeOut="00:10:25:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-King of all</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:10:25:20" TimeOut="00:10:27:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">three-legged creatures.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:10:27:07" TimeOut="00:10:29:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin the Annihilator!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:10:29:08" TimeOut="00:10:30:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN BARKS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MAN LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:10:30:17" TimeOut="00:10:31:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Aah!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:10:32:13" TimeOut="00:10:33:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MAN GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:10:33:09" TimeOut="00:10:35:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(MAN VOCALIZING MELODY)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:10:36:07" TimeOut="00:10:37:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:10:38:14" TimeOut="00:10:41:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">All mine, I tell you! Mine!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:10:42:01" TimeOut="00:10:43:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:10:44:21" TimeOut="00:10:46:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(MAN GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:10:46:04" TimeOut="00:10:47:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTING CHUCKLE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:10:47:15" TimeOut="00:10:48:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Man!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:10:49:08" TimeOut="00:10:50:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:10:50:15" TimeOut="00:10:53:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BALL SQUEAKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:10:54:11" TimeOut="00:10:56:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Damn, man,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">you got me good, dude.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:10:56:15" TimeOut="00:10:57:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BALL SQUEAKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:11:06:03" TimeOut="00:11:07:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE CHUFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:11:08:13" TimeOut="00:11:09:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:11:13:05" TimeOut="00:11:14:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:11:14:03" TimeOut="00:11:15:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Stop it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:11:15:03" TimeOut="00:11:17:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">That thing would stomp you</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">into the ground.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:11:17:09" TimeOut="00:11:19:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE SNORTS, GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:11:21:04" TimeOut="00:11:23:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HAWK SQUAWKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:11:27:09" TimeOut="00:11:29:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Northern goshawk.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:11:32:05" TimeOut="00:11:33:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Check.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:11:35:12" TimeOut="00:11:37:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Only 504 more to go.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="120" TimeIn="00:11:37:11" TimeOut="00:11:38:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="121" TimeIn="00:11:40:05" TimeOut="00:11:43:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="122" TimeIn="00:11:46:20" TimeOut="00:11:47:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hello there.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="123" TimeIn="00:11:50:21" TimeOut="00:11:53:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I'm sorry,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I didn't mean to spook you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="124" TimeIn="00:11:53:03" TimeOut="00:11:54:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN CONTINUES GROWLING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Saw your plane.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="125" TimeIn="00:11:54:15" TimeOut="00:11:56:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Thought I'd wander</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">around out here,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="126" TimeIn="00:11:56:18" TimeOut="00:11:58:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">see if I could find you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="127" TimeIn="00:12:00:21" TimeOut="00:12:03:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GROWLS, STOPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Odin... sit.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="128" TimeIn="00:12:06:05" TimeOut="00:12:07:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">All right.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="129" TimeIn="00:12:07:22" TimeOut="00:12:11:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">That is...</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">quite a critter you got there.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="130" TimeIn="00:12:12:16" TimeOut="00:12:14:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Watkins is the name.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="131" TimeIn="00:12:15:22" TimeOut="00:12:16:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Mm-mm.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="132" TimeIn="00:12:18:08" TimeOut="00:12:21:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Okay. Well, not real big</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">on the social niceties.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="133" TimeIn="00:12:21:13" TimeOut="00:12:22:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I can respect that.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="134" TimeIn="00:12:23:11" TimeOut="00:12:24:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You got a name?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="135" TimeIn="00:12:25:14" TimeOut="00:12:26:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">James.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="136" TimeIn="00:12:28:03" TimeOut="00:12:30:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I'm holstered and snapped,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">James. You're good.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="137" TimeIn="00:12:35:13" TimeOut="00:12:36:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">All right, James, uh...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="138" TimeIn="00:12:37:22" TimeOut="00:12:38:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It'll be gettin' dark soon.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="139" TimeIn="00:12:39:00" TimeOut="00:12:41:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">You might want to head back</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">towards your camp.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="140" TimeIn="00:12:42:17" TimeOut="00:12:43:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES WHISTLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="141" TimeIn="00:12:47:09" TimeOut="00:12:50:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">WATKINS: I've paddled</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">about 200 miles downriver,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="142" TimeIn="00:12:50:12" TimeOut="00:12:52:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">got about 60 more to go.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="143" TimeIn="00:12:53:23" TimeOut="00:12:56:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Been out here many times...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="144" TimeIn="00:12:57:04" TimeOut="00:13:00:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">...and you are</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the first human-type person</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="145" TimeIn="00:13:00:06" TimeOut="00:13:02:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I've ever seen this far out.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="146" TimeIn="00:13:05:11" TimeOut="00:13:09:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">This region here...</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">most don't care for it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="147" TimeIn="00:13:09:12" TimeOut="00:13:11:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I tell them they don't know</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">what they're missing.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="148" TimeIn="00:13:16:18" TimeOut="00:13:18:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">There's nothing like</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the quiet of nature.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="149" TimeIn="00:13:21:03" TimeOut="00:13:23:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">The whole world all to yourself.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="150" TimeIn="00:13:25:04" TimeOut="00:13:26:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You know what I mean?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="151" TimeIn="00:13:27:16" TimeOut="00:13:28:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="152" TimeIn="00:13:32:21" TimeOut="00:13:34:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Having said that, I, uh...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="153" TimeIn="00:13:35:06" TimeOut="00:13:38:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I did pitch my tent pretty much</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">right next to yours.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="154" TimeIn="00:13:38:20" TimeOut="00:13:40:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hope you don't mind.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="155" TimeIn="00:13:43:04" TimeOut="00:13:45:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Don't worry.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I'll be gone by sunup.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="156" TimeIn="00:13:45:16" TimeOut="00:13:46:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD SQUAWKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="157" TimeIn="00:13:47:00" TimeOut="00:13:48:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Like I was never here.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="158" TimeIn="00:13:50:10" TimeOut="00:13:52:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Goddamn it.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(BIRD SQUAWKS)</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 9a365c2c-35d4-44b3-861a-f56b0d122fbe.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:613b5ea7-97e0-4646-984c-1e2859537af1</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:29</IssueDate>
<ReelNumber>2</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:65a11d6a-c755-4fc1-bbd9-5fca81941195</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:00:12" TimeOut="00:00:02:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Planning on</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">sticking around tomorrow?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:03:08" TimeOut="00:00:04:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Maybe.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:04:15" TimeOut="00:00:06:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Well, I think there's</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">gonna be some weather</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:06:08" TimeOut="00:00:08:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">hitting in the afternoon.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:08:17" TimeOut="00:00:09:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Mm-hmm.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:09:20" TimeOut="00:00:14:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I gotta say, I like</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">a good hard-nosed spring storm.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:15:18" TimeOut="00:00:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Kind of makes you</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">appreciate the sun more.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:20:07" TimeOut="00:00:21:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BOTTLES CLINKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:23:20" TimeOut="00:00:25:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Wow. Sure.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:27:11" TimeOut="00:00:28:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(BOTTLE CLINKS, HISSES)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Hey, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:29:05" TimeOut="00:00:30:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:32:10" TimeOut="00:00:33:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Thank you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:39:04" TimeOut="00:00:40:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Wow.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:42:11" TimeOut="00:00:43:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Wow!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:46:11" TimeOut="00:00:47:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Man, this is--</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">this is something.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:48:09" TimeOut="00:00:51:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">What kind of style</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">of beer is this?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:51:18" TimeOut="00:00:53:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Brown ale. Belgian.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:55:01" TimeOut="00:00:57:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Developed a taste</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">for it overseas.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:00:57:14" TimeOut="00:00:58:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">WATKINS: Huh.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:00:59:09" TimeOut="00:01:01:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That is a damn fine beverage.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:07:23" TimeOut="00:01:10:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">What kind of line of work</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">are you in, James?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:11:10" TimeOut="00:01:14:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Army Special Forces.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">30-somethin' years. Retired.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:15:08" TimeOut="00:01:17:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">All right. Green Beret.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:18:13" TimeOut="00:01:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That's impressive.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:19:21" TimeOut="00:01:21:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I had you pegged for military.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:23:04" TimeOut="00:01:27:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">You got that quiet,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">stern demeanor about you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:28:09" TimeOut="00:01:29:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">How long you been out?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:01:30:06" TimeOut="00:01:31:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Couple seasons.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:01:32:11" TimeOut="00:01:35:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">And now you're up here,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">living the simple life.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:01:37:07" TimeOut="00:01:41:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I've been retired for...</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">oh, shit, over four years now.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:01:42:04" TimeOut="00:01:45:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">In my working days, I did</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">just about every kind of...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:01:46:09" TimeOut="00:01:48:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">...odd job you could think of.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:01:49:02" TimeOut="00:01:52:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Did some ranching in my 30s.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That was okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:01:53:17" TimeOut="00:01:56:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">When I was</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">about your age I guess,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:01:56:04" TimeOut="00:01:58:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">started my own</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">gold-mining outfit.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:01:59:00" TimeOut="00:02:00:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">And that was...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:02:00:02" TimeOut="00:02:03:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Well, that was the rest of my...</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">working life.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:02:05:08" TimeOut="00:02:07:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">See, I figured you</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">as a gold miner.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:02:07:20" TimeOut="00:02:08:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hmm.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:02:08:14" TimeOut="00:02:12:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">You got that wild,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">hopeful look about you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:02:12:07" TimeOut="00:02:14:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATKINS CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:02:14:20" TimeOut="00:02:16:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're a man o' wit, James.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:02:16:08" TimeOut="00:02:18:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">You're a--</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're a man of dry wit.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:02:18:10" TimeOut="00:02:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I appreciate that.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:02:22:10" TimeOut="00:02:24:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You miss it? The mining?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:02:24:14" TimeOut="00:02:25:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:02:26:11" TimeOut="00:02:27:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You miss the fighting?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:02:30:16" TimeOut="00:02:32:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I was damn good at the mining.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:02:32:18" TimeOut="00:02:34:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I thought it was</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the best thing ever.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:02:34:20" TimeOut="00:02:36:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I was in love with it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:02:37:11" TimeOut="00:02:40:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">But over time,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">my feelings changed.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:02:40:11" TimeOut="00:02:43:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">It's a goddamn</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">dirty business, James.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:02:43:18" TimeOut="00:02:45:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Many nefarious characters.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:02:47:21" TimeOut="00:02:49:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I'm glad it's over, but...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:02:51:13" TimeOut="00:02:54:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">...man, I do have</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the odd yearning for the past.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:02:54:23" TimeOut="00:02:56:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD CALLING IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:02:56:21" TimeOut="00:02:58:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Funny how that works.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:03:01:07" TimeOut="00:03:05:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Hey, did I notice some silver</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">in your dog's mouth earlier?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:03:06:06" TimeOut="00:03:07:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Titanium.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:03:08:10" TimeOut="00:03:10:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Titanium!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:03:10:22" TimeOut="00:03:14:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I'll be go-to-hell. You don't</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">see that every day, do you?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:03:14:03" TimeOut="00:03:15:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Gotta be a story there.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:03:17:08" TimeOut="00:03:19:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin was a combat scouting dog.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:03:20:05" TimeOut="00:03:21:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">He went after a target and</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:03:22:00" TimeOut="00:03:23:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">target hit him</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">in the mouth with a brick,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:03:23:21" TimeOut="00:03:26:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-knocked his teeth out.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Damn!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:03:26:03" TimeOut="00:03:28:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">So... they had to get replaced.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:03:28:23" TimeOut="00:03:31:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">What kind of a rotten</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">son of a bitch</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:03:31:06" TimeOut="00:03:32:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">would do such a thing?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:03:34:05" TimeOut="00:03:35:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SCOFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:03:35:06" TimeOut="00:03:36:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That's terrible.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:03:38:20" TimeOut="00:03:41:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I hope you gave that fella</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">a piece of your mind.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:03:42:03" TimeOut="00:03:43:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I shot him in the head.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:03:43:16" TimeOut="00:03:44:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CHUCKLES) Sure you did.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:03:45:00" TimeOut="00:03:46:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHING) Shot him in the head!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:03:47:01" TimeOut="00:03:49:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:03:49:08" TimeOut="00:03:50:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Shot him in the head.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:03:51:01" TimeOut="00:03:52:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATKINS CACKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:03:54:16" TimeOut="00:03:55:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Oh, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:03:56:09" TimeOut="00:03:58:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That same asshole get his leg?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:03:58:22" TimeOut="00:04:00:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Different asshole.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:04:00:21" TimeOut="00:04:02:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Please tell me</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">you shot him, too.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:04:03:15" TimeOut="00:04:04:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I did.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:04:05:04" TimeOut="00:04:06:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">After that, we retired.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:04:09:05" TimeOut="00:04:12:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Well, good. I think that</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">was a wise decision, James.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:04:15:11" TimeOut="00:04:16:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's okay, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:04:16:20" TimeOut="00:04:18:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's okay. It's okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:04:37:03" TimeOut="00:04:39:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS, WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:04:41:06" TimeOut="00:04:42:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:05:05:17" TimeOut="00:05:07:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WIND WHISTLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:05:16:17" TimeOut="00:05:17:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">WATKINS: James...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:05:18:11" TimeOut="00:05:20:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Thank you for the Belgian beer.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:05:21:01" TimeOut="00:05:24:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I hope you don't mind, I have</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">taken another from the cooler.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:05:25:15" TimeOut="00:05:28:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">In return,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">please accept this book.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:05:28:03" TimeOut="00:05:29:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I think you will like it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:05:30:15" TimeOut="00:05:35:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">On 232, there is</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">a fitting quote for you</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:05:35:10" TimeOut="00:05:37:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and the mighty Odin.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:05:38:17" TimeOut="00:05:39:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Watkins.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:05:41:19" TimeOut="00:05:45:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">"He had survived the worst</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the world could do to him.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:05:45:13" TimeOut="00:05:48:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">He had known the cruelty of men,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">yet he lived.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:05:49:01" TimeOut="00:05:52:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">And the love of man</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">had taken root in his heart."</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:06:07:02" TimeOut="00:06:08:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Storm's coming, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:06:13:11" TimeOut="00:06:14:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:06:19:05" TimeOut="00:06:20:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:06:26:16" TimeOut="00:06:28:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WIND WHISTLING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:06:30:21" TimeOut="00:06:31:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Fuck.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:06:45:21" TimeOut="00:06:47:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:06:47:04" TimeOut="00:06:48:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Go on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:06:49:14" TimeOut="00:06:50:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">There you go.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:06:53:16" TimeOut="00:06:54:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:06:57:16" TimeOut="00:06:59:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SEAT THUDDING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:07:01:12" TimeOut="00:07:03:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RUDDERS SQUEAK)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:07:08:22" TimeOut="00:07:09:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:07:10:10" TimeOut="00:07:12:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PLANE ENGINE TURNS OVER)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:07:18:09" TimeOut="00:07:19:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RUDDER SQUEAKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:07:23:05" TimeOut="00:07:25:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(PROPELLERS WHIRRING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ENGINE REVVING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:07:33:13" TimeOut="00:07:36:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Traffic-in-the-area assessment</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">of 6188-Zulu.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:07:36:20" TimeOut="00:07:38:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ascending out of Eklutna Lake,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:07:38:13" TimeOut="00:07:41:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">northbound for about 3500</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">along the Chugach. Over.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="120" TimeIn="00:07:41:17" TimeOut="00:07:42:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RADIO STATIC)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="121" TimeIn="00:07:43:01" TimeOut="00:07:45:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="122" TimeIn="00:07:54:02" TimeOut="00:07:55:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER BOOMS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="123" TimeIn="00:08:04:05" TimeOut="00:08:06:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RAIN PITTERING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="124" TimeIn="00:08:06:10" TimeOut="00:08:07:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(THUNDER BOOMS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="125" TimeIn="00:08:11:06" TimeOut="00:08:13:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RAIN PITTERING RAPIDLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="126" TimeIn="00:08:15:04" TimeOut="00:08:17:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(METALLIC SQUEAKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="127" TimeIn="00:08:18:07" TimeOut="00:08:20:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CHAINS CLINKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="128" TimeIn="00:08:20:12" TimeOut="00:08:22:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GAUGE TICKS RAPIDLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="129" TimeIn="00:08:30:10" TimeOut="00:08:31:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RATTLING, CLINKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="130" TimeIn="00:09:19:20" TimeOut="00:09:21:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="131" TimeIn="00:09:26:18" TimeOut="00:09:28:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="132" TimeIn="00:09:32:22" TimeOut="00:09:33:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Damn.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="133" TimeIn="00:09:35:03" TimeOut="00:09:37:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(DEEP RAPID THUMPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="134" TimeIn="00:09:39:17" TimeOut="00:09:41:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="135" TimeIn="00:09:42:14" TimeOut="00:09:44:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="136" TimeIn="00:09:50:05" TimeOut="00:09:51:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(DEEP RAPID THUMPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="137" TimeIn="00:09:55:01" TimeOut="00:09:55:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="138" TimeIn="00:09:57:08" TimeOut="00:09:58:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="139" TimeIn="00:09:58:10" TimeOut="00:09:59:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Mayday, mayday!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="140" TimeIn="00:10:01:00" TimeOut="00:10:03:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Mayday, mayday, mayday!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="141" TimeIn="00:10:06:03" TimeOut="00:10:07:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ALARM BLARING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="142" TimeIn="00:10:11:05" TimeOut="00:10:13:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="143" TimeIn="00:10:15:10" TimeOut="00:10:17:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="144" TimeIn="00:10:37:00" TimeOut="00:10:38:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN YELPS, BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="145" TimeIn="00:10:40:10" TimeOut="00:10:41:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="146" TimeIn="00:10:43:02" TimeOut="00:10:44:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CONTINUES BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="147" TimeIn="00:10:47:20" TimeOut="00:10:49:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="148" TimeIn="00:10:51:10" TimeOut="00:10:53:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN CONTINUES BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="149" TimeIn="00:11:00:02" TimeOut="00:11:01:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="150" TimeIn="00:11:22:03" TimeOut="00:11:24:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEEPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="151" TimeIn="00:11:27:08" TimeOut="00:11:29:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEEPING CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="152" TimeIn="00:11:40:16" TimeOut="00:11:42:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPING BREATHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="153" TimeIn="00:11:51:20" TimeOut="00:11:53:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="154" TimeIn="00:12:08:23" TimeOut="00:12:10:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="155" TimeIn="00:12:16:04" TimeOut="00:12:17:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin! (SPITS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="156" TimeIn="00:12:25:14" TimeOut="00:12:26:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="157" TimeIn="00:12:32:07" TimeOut="00:12:34:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(COUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="158" TimeIn="00:12:36:12" TimeOut="00:12:37:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="159" TimeIn="00:12:44:10" TimeOut="00:12:45:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="160" TimeIn="00:12:52:12" TimeOut="00:12:53:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD SQUAWKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="161" TimeIn="00:12:54:01" TimeOut="00:12:55:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="162" TimeIn="00:12:56:03" TimeOut="00:12:57:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin--</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="163" TimeIn="00:12:57:22" TimeOut="00:12:58:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="164" TimeIn="00:13:00:01" TimeOut="00:13:01:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="165" TimeIn="00:13:08:19" TimeOut="00:13:10:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="166" TimeIn="00:13:18:14" TimeOut="00:13:19:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="167" TimeIn="00:13:20:00" TimeOut="00:13:21:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="168" TimeIn="00:13:24:19" TimeOut="00:13:26:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD CALLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="169" TimeIn="00:13:27:07" TimeOut="00:13:29:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="170" TimeIn="00:13:36:17" TimeOut="00:13:37:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="171" TimeIn="00:13:42:20" TimeOut="00:13:44:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="172" TimeIn="00:13:45:10" TimeOut="00:13:46:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="173" TimeIn="00:13:47:14" TimeOut="00:13:49:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="174" TimeIn="00:13:50:14" TimeOut="00:13:51:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="175" TimeIn="00:13:53:03" TimeOut="00:13:54:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="176" TimeIn="00:13:58:15" TimeOut="00:13:59:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTS, GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="177" TimeIn="00:14:01:05" TimeOut="00:14:02:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="178" TimeIn="00:14:10:12" TimeOut="00:14:11:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERS, SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="179" TimeIn="00:14:11:19" TimeOut="00:14:12:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="180" TimeIn="00:14:13:06" TimeOut="00:14:15:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SNIFFLES, STIFLED CRYING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="181" TimeIn="00:14:19:22" TimeOut="00:14:21:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS, BREATHES HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="182" TimeIn="00:14:28:04" TimeOut="00:14:29:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WEAKLY) Odie, please.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="183" TimeIn="00:14:38:11" TimeOut="00:14:40:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPING BREATHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="184" TimeIn="00:14:46:03" TimeOut="00:14:47:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="185" TimeIn="00:14:47:16" TimeOut="00:14:49:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FAINT HEARTBEAT THUMPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="186" TimeIn="00:14:51:22" TimeOut="00:14:53:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FAINT HEARTBEAT THUMPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="187" TimeIn="00:14:53:14" TimeOut="00:14:54:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="188" TimeIn="00:14:54:20" TimeOut="00:14:56:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ah, you tough son of a bitch!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="189" TimeIn="00:15:00:17" TimeOut="00:15:03:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, boy. Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="190" TimeIn="00:15:16:01" TimeOut="00:15:17:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="191" TimeIn="00:15:18:04" TimeOut="00:15:18:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Come on.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="192" TimeIn="00:15:20:03" TimeOut="00:15:21:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="193" TimeIn="00:15:21:13" TimeOut="00:15:22:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINING) Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="194" TimeIn="00:15:22:15" TimeOut="00:15:23:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="195" TimeIn="00:15:26:01" TimeOut="00:15:28:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="196" TimeIn="00:15:33:14" TimeOut="00:15:35:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="197" TimeIn="00:15:36:20" TimeOut="00:15:38:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="198" TimeIn="00:16:50:15" TimeOut="00:16:51:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I'll be right back.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="199" TimeIn="00:16:51:20" TimeOut="00:16:53:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="200" TimeIn="00:16:53:02" TimeOut="00:16:54:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I got you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="201" TimeIn="00:16:55:16" TimeOut="00:16:56:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="202" TimeIn="00:17:20:01" TimeOut="00:17:21:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INHALES DEEPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="203" TimeIn="00:17:26:02" TimeOut="00:17:28:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED GRUNTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="204" TimeIn="00:17:37:01" TimeOut="00:17:38:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERS, EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="205" TimeIn="00:17:44:20" TimeOut="00:17:45:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="206" TimeIn="00:18:11:12" TimeOut="00:18:12:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="207" TimeIn="00:18:30:09" TimeOut="00:18:31:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INHALING DEEPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="208" TimeIn="00:18:39:22" TimeOut="00:18:40:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="209" TimeIn="00:18:46:18" TimeOut="00:18:48:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WATER TRICKLING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(HULL CREAKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="210" TimeIn="00:18:54:03" TimeOut="00:18:56:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INHALES DEEPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="211" TimeIn="00:19:05:12" TimeOut="00:19:07:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED STRAINING, GROANING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="212" TimeIn="00:19:17:02" TimeOut="00:19:19:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="213" TimeIn="00:19:24:10" TimeOut="00:19:25:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="214" TimeIn="00:19:27:17" TimeOut="00:19:29:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="215" TimeIn="00:19:35:04" TimeOut="00:19:36:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="216" TimeIn="00:19:51:18" TimeOut="00:19:53:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="217" TimeIn="00:20:06:20" TimeOut="00:20:08:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LATCH CLICKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="218" TimeIn="00:20:08:20" TimeOut="00:20:10:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(COUGHS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="219" TimeIn="00:20:11:03" TimeOut="00:20:12:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="220" TimeIn="00:20:34:21" TimeOut="00:20:36:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(PILLS RATTLING, CRUNCHING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="221" TimeIn="00:20:38:09" TimeOut="00:20:39:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PILLS RATTLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="222" TimeIn="00:20:40:01" TimeOut="00:20:41:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="223" TimeIn="00:20:48:15" TimeOut="00:20:49:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="224" TimeIn="00:20:51:15" TimeOut="00:20:53:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS, EXHALES, SNIFFLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="225" TimeIn="00:20:57:16" TimeOut="00:20:58:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="226" TimeIn="00:21:07:14" TimeOut="00:21:09:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALING)</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: ad0a1a9d-97ef-4cd7-8e0c-45d785de08f8.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:cd49154c-2358-44fd-ba78-f8cd555240cc</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:29</IssueDate>
<ReelNumber>3</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:1f3919d5-aae4-4133-9fde-04eedafc8e83</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:02:01" TimeOut="00:00:04:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:04:19" TimeOut="00:00:05:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SHARP EXHALE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:06:19" TimeOut="00:00:08:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:12:06" TimeOut="00:00:13:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:14:11" TimeOut="00:00:16:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:19:23" TimeOut="00:00:21:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:27:11" TimeOut="00:00:28:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:37:07" TimeOut="00:00:39:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WEAKENED GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:41:19" TimeOut="00:00:42:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I did it, Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:43:01" TimeOut="00:00:45:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:48:03" TimeOut="00:00:49:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I did it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:52:16" TimeOut="00:00:54:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:01:03:05" TimeOut="00:01:04:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:01:09:10" TimeOut="00:01:10:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:01:10:13" TimeOut="00:01:12:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:01:15:14" TimeOut="00:01:17:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:01:18:10" TimeOut="00:01:20:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:01:26:02" TimeOut="00:01:28:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RAIN PITTERS ON TENT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:30:15" TimeOut="00:01:32:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:44:11" TimeOut="00:01:46:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDERCLAP IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:49:02" TimeOut="00:01:51:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:53:11" TimeOut="00:01:55:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:57:04" TimeOut="00:01:58:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WEAKENED GROAN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:02:00:00" TimeOut="00:02:01:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GROAN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:02:05:07" TimeOut="00:02:06:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(INDISTINCT RADIO CHATTER</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:02:06:16" TimeOut="00:02:08:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXPLOSION ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:02:08:04" TimeOut="00:02:09:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: Romeo,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">breach on team two.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:02:09:21" TimeOut="00:02:11:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">JAMES: Copy. Breach! Breach!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:02:11:20" TimeOut="00:02:13:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GUNFIRE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:02:13:11" TimeOut="00:02:15:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ORDNANCE WHOOSHING, BOOMING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:02:15:11" TimeOut="00:02:16:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SOLDIER SCREAMS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:02:16:05" TimeOut="00:02:18:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: All PACS,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">collapse on target. Time, now.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:02:18:08" TimeOut="00:02:19:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Go, go, go!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:02:19:19" TimeOut="00:02:20:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Go!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:02:20:19" TimeOut="00:02:22:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER: Sitrep helo</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">is on standby.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:02:22:11" TimeOut="00:02:23:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">JAMES: Good breach.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Roll through.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:02:23:19" TimeOut="00:02:25:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">UNIT SERGEANT: Two tangos down.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Moving inside.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:02:26:06" TimeOut="00:02:28:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER BOOMING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:02:29:08" TimeOut="00:02:31:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HEAVY BRANCH SNAPS, CRASHES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:02:32:00" TimeOut="00:02:34:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WIND WHOOSHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:02:41:02" TimeOut="00:02:42:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRDS CALLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:02:42:09" TimeOut="00:02:43:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATER TRICKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:02:45:12" TimeOut="00:02:47:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATER SOFTLY PITTERS ON TENT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:02:47:14" TimeOut="00:02:49:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN PANTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:02:49:12" TimeOut="00:02:50:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD CHIRPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:02:59:02" TimeOut="00:03:00:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:03:01:07" TimeOut="00:03:03:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES LAUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:03:06:15" TimeOut="00:03:08:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ahh! Oh!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:03:08:04" TimeOut="00:03:10:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES LAUGHS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:03:15:12" TimeOut="00:03:17:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ZIPPER RASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:03:21:20" TimeOut="00:03:22:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:03:24:06" TimeOut="00:03:25:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:03:29:00" TimeOut="00:03:31:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BREATHES HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:03:43:08" TimeOut="00:03:44:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:03:44:21" TimeOut="00:03:48:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Zero-one-two north-northeast.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:04:00:10" TimeOut="00:04:01:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Kelog Road.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:04:02:21" TimeOut="00:04:04:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">58 miles.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:04:14:02" TimeOut="00:04:15:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:04:22:14" TimeOut="00:04:24:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CASE CLATTERS, THUDS CLOSED)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:04:25:15" TimeOut="00:04:26:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:04:31:07" TimeOut="00:04:33:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SOFTLY STRAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:04:37:05" TimeOut="00:04:38:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:04:38:14" TimeOut="00:04:39:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(PAINED GROAN)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(STAFF THUDS ON GROUND)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:04:40:01" TimeOut="00:04:42:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:04:45:15" TimeOut="00:04:46:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:04:50:18" TimeOut="00:04:53:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS, EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:04:57:00" TimeOut="00:04:58:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GULPS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:04:58:08" TimeOut="00:05:00:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SNIFFS, BREATHES HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:05:01:13" TimeOut="00:05:03:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:05:05:07" TimeOut="00:05:06:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:05:08:05" TimeOut="00:05:08:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Right. (EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:05:10:13" TimeOut="00:05:12:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:05:13:21" TimeOut="00:05:14:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WEAKENED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:05:19:04" TimeOut="00:05:21:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:05:21:06" TimeOut="00:05:23:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:05:27:02" TimeOut="00:05:28:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINED EXHALE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:05:28:07" TimeOut="00:05:30:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:05:40:19" TimeOut="00:05:42:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES WHISTLES, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:05:45:15" TimeOut="00:05:47:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLING, RAIN PITTERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:05:51:22" TimeOut="00:05:53:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES COUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:05:54:12" TimeOut="00:05:56:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BREATHING HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:05:59:04" TimeOut="00:06:01:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(COUGHS, GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:06:03:21" TimeOut="00:06:05:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GROAN, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:06:09:15" TimeOut="00:06:10:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:06:14:16" TimeOut="00:06:16:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GULPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:06:19:01" TimeOut="00:06:21:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SNIFFS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:06:23:00" TimeOut="00:06:25:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(FROGS CROAKING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:06:26:10" TimeOut="00:06:28:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BREATHING HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:06:28:07" TimeOut="00:06:29:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PILL BOTTLE RATTLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:06:33:13" TimeOut="00:06:35:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES BREATHING HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:06:38:01" TimeOut="00:06:40:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:06:54:14" TimeOut="00:06:56:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD CALLING DISTANTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:07:00:17" TimeOut="00:07:02:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATER TRICKLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:07:03:13" TimeOut="00:07:04:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES COUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:07:11:23" TimeOut="00:07:13:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(COUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:07:25:13" TimeOut="00:07:27:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STAFF, CANTEEN CLATTER)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:07:27:02" TimeOut="00:07:29:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:07:29:16" TimeOut="00:07:30:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:07:31:11" TimeOut="00:07:32:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN PANTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:07:33:23" TimeOut="00:07:34:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:07:35:01" TimeOut="00:07:36:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's all right, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:07:36:23" TimeOut="00:07:37:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Just dumb.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:07:37:23" TimeOut="00:07:39:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">So dumb.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:07:40:05" TimeOut="00:07:41:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's all right.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:07:42:02" TimeOut="00:07:42:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:07:42:20" TimeOut="00:07:44:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXCITED PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:07:44:14" TimeOut="00:07:46:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:07:48:13" TimeOut="00:07:50:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(PLANE ENGINE WHIRRING</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:07:50:07" TimeOut="00:07:51:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:07:52:17" TimeOut="00:07:54:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:07:55:05" TimeOut="00:07:57:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PLANE APPROACHING OVERHEAD)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:07:58:22" TimeOut="00:08:00:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(FLARE GUN FIRES,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">FLARE WHOOSHES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:08:01:12" TimeOut="00:08:03:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS EXCITEDLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:08:04:01" TimeOut="00:08:06:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FLARE BOOMS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:08:15:18" TimeOut="00:08:18:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:08:19:16" TimeOut="00:08:20:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:08:22:01" TimeOut="00:08:23:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:08:31:14" TimeOut="00:08:33:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Seven miles today.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:08:34:02" TimeOut="00:08:35:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="120" TimeIn="00:08:35:16" TimeOut="00:08:38:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">We gotta be pulling</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">at least 12 to 15.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="121" TimeIn="00:08:38:07" TimeOut="00:08:39:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="122" TimeIn="00:08:41:03" TimeOut="00:08:42:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Oh, I'm the weakling?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="123" TimeIn="00:08:42:12" TimeOut="00:08:43:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="124" TimeIn="00:08:43:13" TimeOut="00:08:45:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Okay, well, tomorrow,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I'm gonna build a sled</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="125" TimeIn="00:08:45:18" TimeOut="00:08:47:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">and you can pull my ass the rest</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">of the way.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="126" TimeIn="00:08:49:00" TimeOut="00:08:50:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">How's that, sled dog?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="127" TimeIn="00:08:51:14" TimeOut="00:08:52:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="128" TimeIn="00:08:52:17" TimeOut="00:08:54:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Become a mush dog.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="129" TimeIn="00:08:56:07" TimeOut="00:08:57:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SHARPLY EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="130" TimeIn="00:08:59:03" TimeOut="00:09:00:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SOFTLY GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="131" TimeIn="00:09:01:01" TimeOut="00:09:02:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SOFTLY GRUMBLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="132" TimeIn="00:09:03:03" TimeOut="00:09:04:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good night, big fella.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="133" TimeIn="00:09:04:22" TimeOut="00:09:06:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SOFTLY GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="134" TimeIn="00:09:30:11" TimeOut="00:09:31:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="135" TimeIn="00:09:35:03" TimeOut="00:09:36:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN PANTS, WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="136" TimeIn="00:09:54:05" TimeOut="00:09:56:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATER SOFTLY RUSHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="137" TimeIn="00:10:00:10" TimeOut="00:10:02:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SNIFFS, EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="138" TimeIn="00:10:02:03" TimeOut="00:10:03:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="139" TimeIn="00:10:12:09" TimeOut="00:10:13:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Watch the blade, dingbat.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="140" TimeIn="00:10:15:08" TimeOut="00:10:17:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Over here. Around. Yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="141" TimeIn="00:10:19:12" TimeOut="00:10:21:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SOFTLY GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="142" TimeIn="00:10:25:05" TimeOut="00:10:27:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD SQUAWKING, CHITTERING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="143" TimeIn="00:10:27:02" TimeOut="00:10:28:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ahh.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="144" TimeIn="00:10:28:07" TimeOut="00:10:30:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="145" TimeIn="00:10:31:05" TimeOut="00:10:33:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SOFTLY GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="146" TimeIn="00:10:33:20" TimeOut="00:10:35:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES EXHALES)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN SOFTLY GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="147" TimeIn="00:10:38:02" TimeOut="00:10:39:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HEAVY FOOTFALLS APPROACHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="148" TimeIn="00:10:39:02" TimeOut="00:10:40:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS, BARKS ANGRILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="149" TimeIn="00:10:40:17" TimeOut="00:10:42:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(RAPID HEAVY FOOTFALLS APPROACH,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">BEAR PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="150" TimeIn="00:10:42:23" TimeOut="00:10:45:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR GRUNTS, ROARS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="151" TimeIn="00:10:45:11" TimeOut="00:10:46:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin, back.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="152" TimeIn="00:10:46:13" TimeOut="00:10:48:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN PANTS, GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="153" TimeIn="00:10:49:13" TimeOut="00:10:51:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR BREATHES HEAVILY, SNORTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="154" TimeIn="00:10:51:23" TimeOut="00:10:53:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN BARKS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(BEAR GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="155" TimeIn="00:10:53:16" TimeOut="00:10:54:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin, eyes. Eyes.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="156" TimeIn="00:10:54:19" TimeOut="00:10:55:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR ROARS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="157" TimeIn="00:10:55:21" TimeOut="00:10:56:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Eyes.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="158" TimeIn="00:10:57:18" TimeOut="00:10:59:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Don't challenge it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="159" TimeIn="00:10:59:02" TimeOut="00:11:01:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR ROARS LOUDLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="160" TimeIn="00:11:02:02" TimeOut="00:11:03:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Easy, bear.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="161" TimeIn="00:11:03:03" TimeOut="00:11:04:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie, eyes!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="162" TimeIn="00:11:04:02" TimeOut="00:11:05:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Stay on me, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="163" TimeIn="00:11:05:08" TimeOut="00:11:07:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEARS ROARS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="164" TimeIn="00:11:08:00" TimeOut="00:11:09:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, bear, that's close enough.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="165" TimeIn="00:11:10:01" TimeOut="00:11:11:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Odin.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(BEAR GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="166" TimeIn="00:11:12:23" TimeOut="00:11:15:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR HUFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="167" TimeIn="00:11:16:03" TimeOut="00:11:17:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(BEAR GROANS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="168" TimeIn="00:11:17:18" TimeOut="00:11:19:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR BREATHING HEAVILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="169" TimeIn="00:11:22:03" TimeOut="00:11:24:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="170" TimeIn="00:11:24:04" TimeOut="00:11:26:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR HUFFS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="171" TimeIn="00:11:28:03" TimeOut="00:11:30:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="172" TimeIn="00:11:33:04" TimeOut="00:11:34:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR HUFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="173" TimeIn="00:11:38:22" TimeOut="00:11:40:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR HUFFS, SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="174" TimeIn="00:11:41:15" TimeOut="00:11:43:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="175" TimeIn="00:11:44:18" TimeOut="00:11:46:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BEAR GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="176" TimeIn="00:11:54:20" TimeOut="00:11:56:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Back, back.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="177" TimeIn="00:11:59:05" TimeOut="00:11:59:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Back.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="178" TimeIn="00:12:09:17" TimeOut="00:12:11:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(LAUGHING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="179" TimeIn="00:12:11:09" TimeOut="00:12:13:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">What was that? What was that?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="180" TimeIn="00:12:14:04" TimeOut="00:12:16:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're amazing! You're the king!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="181" TimeIn="00:12:16:21" TimeOut="00:12:18:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Whoo!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="182" TimeIn="00:12:18:12" TimeOut="00:12:19:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Whoa!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="183" TimeIn="00:12:20:17" TimeOut="00:12:23:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Waah! (ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="184" TimeIn="00:12:37:21" TimeOut="00:12:38:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="185" TimeIn="00:12:41:08" TimeOut="00:12:42:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="186" TimeIn="00:12:43:10" TimeOut="00:12:44:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Go on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="187" TimeIn="00:12:49:09" TimeOut="00:12:51:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RELIEVED SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="188" TimeIn="00:12:51:22" TimeOut="00:12:53:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come here, boy. Come here.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="189" TimeIn="00:12:56:06" TimeOut="00:12:57:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="190" TimeIn="00:12:59:10" TimeOut="00:13:00:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PILLS RATTLE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="191" TimeIn="00:13:00:16" TimeOut="00:13:01:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="192" TimeIn="00:13:15:23" TimeOut="00:13:17:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Let's keep moving.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="193" TimeIn="00:13:22:17" TimeOut="00:13:24:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(THUNDER RUMBLES</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="194" TimeIn="00:13:27:14" TimeOut="00:13:29:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="195" TimeIn="00:13:34:09" TimeOut="00:13:36:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Almost halfway.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="196" TimeIn="00:13:36:13" TimeOut="00:13:37:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Another push tomorrow.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="197" TimeIn="00:13:39:13" TimeOut="00:13:41:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Two more sleeps.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="198" TimeIn="00:13:42:05" TimeOut="00:13:44:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="199" TimeIn="00:13:44:05" TimeOut="00:13:46:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Odie, the greatest dog that ever</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">walked the earth.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="200" TimeIn="00:13:48:18" TimeOut="00:13:49:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="201" TimeIn="00:13:49:15" TimeOut="00:13:51:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">How do you feel</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">about double portions?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="202" TimeIn="00:13:51:12" TimeOut="00:13:53:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Hmm?</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="203" TimeIn="00:13:53:03" TimeOut="00:13:54:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Just tonight.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="204" TimeIn="00:13:54:20" TimeOut="00:13:56:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="205" TimeIn="00:13:56:13" TimeOut="00:13:57:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="206" TimeIn="00:14:05:13" TimeOut="00:14:06:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="207" TimeIn="00:14:09:02" TimeOut="00:14:12:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ANIMAL CHITTERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="208" TimeIn="00:14:18:13" TimeOut="00:14:19:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="209" TimeIn="00:14:27:14" TimeOut="00:14:29:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUMBLES SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="210" TimeIn="00:14:30:19" TimeOut="00:14:32:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BREATHING CALMLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="211" TimeIn="00:14:39:01" TimeOut="00:14:40:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="212" TimeIn="00:14:45:17" TimeOut="00:14:48:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES HOWL IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="213" TimeIn="00:14:48:02" TimeOut="00:14:49:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF HOWLS IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="214" TimeIn="00:14:49:03" TimeOut="00:14:50:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS ALERTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="215" TimeIn="00:14:52:08" TimeOut="00:14:54:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN HUFFS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF HOWLS CONTINUE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="216" TimeIn="00:14:57:21" TimeOut="00:14:59:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I know, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="217" TimeIn="00:15:01:16" TimeOut="00:15:03:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I don't like it either.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="218" TimeIn="00:15:04:04" TimeOut="00:15:05:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HOWLING ECHOES, FADES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="219" TimeIn="00:15:05:21" TimeOut="00:15:06:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="220" TimeIn="00:15:10:04" TimeOut="00:15:12:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRDS CHIRPING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="221" TimeIn="00:15:14:19" TimeOut="00:15:16:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ROPE WHIZZES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="222" TimeIn="00:15:18:22" TimeOut="00:15:22:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY, WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="223" TimeIn="00:15:23:01" TimeOut="00:15:23:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Damn.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="224" TimeIn="00:15:28:01" TimeOut="00:15:29:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Damn varmints.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="225" TimeIn="00:15:29:18" TimeOut="00:15:30:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Sorry, bro.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="226" TimeIn="00:15:41:21" TimeOut="00:15:43:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES COUGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="227" TimeIn="00:15:44:08" TimeOut="00:15:46:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="228" TimeIn="00:15:47:21" TimeOut="00:15:49:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WOLVES YELP, BARK)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MOOSE CALF CRIES OUT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="229" TimeIn="00:15:53:21" TimeOut="00:15:55:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WOLVES BARKING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MOOSE SNORTS, GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="230" TimeIn="00:15:55:13" TimeOut="00:15:56:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="231" TimeIn="00:15:56:07" TimeOut="00:15:57:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF BARKS, GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="232" TimeIn="00:15:57:17" TimeOut="00:15:59:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE CALF CRIES OUT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="233" TimeIn="00:15:59:05" TimeOut="00:16:00:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="234" TimeIn="00:16:00:02" TimeOut="00:16:01:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I was hoping</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">we'd take a nice jaunt</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="235" TimeIn="00:16:01:12" TimeOut="00:16:02:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">through that valley there,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">but...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="236" TimeIn="00:16:02:23" TimeOut="00:16:04:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WOLVES CONTINUE BARKING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MOOSE GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="237" TimeIn="00:16:04:23" TimeOut="00:16:06:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(SIGHS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">...we may have to divert.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="238" TimeIn="00:16:06:15" TimeOut="00:16:08:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MOOSE GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="239" TimeIn="00:16:08:02" TimeOut="00:16:10:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="240" TimeIn="00:16:10:14" TimeOut="00:16:13:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WOLVES GROWLING)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MOOSE CALF CRIES OUT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="241" TimeIn="00:16:19:19" TimeOut="00:16:21:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="242" TimeIn="00:16:25:04" TimeOut="00:16:26:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="243" TimeIn="00:16:27:17" TimeOut="00:16:28:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah.</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 8bb91c4b-a6b2-4a49-8025-c5504dfdae31.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:ee36b117-fb2e-4303-84e3-f1f19f1a626e</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:30</IssueDate>
<ReelNumber>4</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:49c8740d-256d-4bfa-944d-a08db12f3e76</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:59:14" TimeOut="00:01:00:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:01:04:23" TimeOut="00:01:06:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(HOLLOW THUMPS,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">DEBRIS RUSTLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:01:06:23" TimeOut="00:01:09:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOOD CREAKS, STRAINS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:01:11:06" TimeOut="00:01:12:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:01:14:22" TimeOut="00:01:16:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WATER THUNDERING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:01:39:04" TimeOut="00:01:41:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:02:10:22" TimeOut="00:02:14:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS, HOWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:02:14:08" TimeOut="00:02:15:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:02:18:03" TimeOut="00:02:21:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:02:33:08" TimeOut="00:02:36:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I'm not gonna lie to you, bud.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That sucks.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:02:38:23" TimeOut="00:02:40:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:02:46:03" TimeOut="00:02:47:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Stay.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:03:05:23" TimeOut="00:03:07:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LABORED BREATHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:03:11:05" TimeOut="00:03:12:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, buddy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:03:13:07" TimeOut="00:03:14:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come to me.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:03:14:14" TimeOut="00:03:16:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN BARKS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Odie... come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:03:17:10" TimeOut="00:03:18:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-I got you, come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:03:19:14" TimeOut="00:03:21:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, boy. Come on, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:03:22:04" TimeOut="00:03:22:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ode?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:03:30:01" TimeOut="00:03:30:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:03:36:18" TimeOut="00:03:38:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hold. Good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:03:39:01" TimeOut="00:03:40:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay. Come on, now.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:03:42:06" TimeOut="00:03:43:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Easy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:03:44:16" TimeOut="00:03:46:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, bud. You got it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:03:47:08" TimeOut="00:03:48:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:03:52:17" TimeOut="00:03:53:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:03:54:10" TimeOut="00:03:55:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:03:56:12" TimeOut="00:03:57:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:03:58:13" TimeOut="00:03:59:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">There you go.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:04:01:05" TimeOut="00:04:02:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(STRAINING) Good boy.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:04:03:13" TimeOut="00:04:04:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on. (GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:04:05:04" TimeOut="00:04:06:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:04:07:21" TimeOut="00:04:09:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES STRAINING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:04:11:03" TimeOut="00:04:12:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:04:15:06" TimeOut="00:04:16:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES STRAINS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:04:16:21" TimeOut="00:04:17:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:04:19:22" TimeOut="00:04:21:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:04:21:11" TimeOut="00:04:23:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:04:26:09" TimeOut="00:04:28:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BARKING CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:04:30:01" TimeOut="00:04:31:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:04:35:18" TimeOut="00:04:37:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:04:40:08" TimeOut="00:04:41:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:04:44:06" TimeOut="00:04:45:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED YELL)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:04:46:22" TimeOut="00:04:48:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(BONE SNAPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MUFFLED YELL)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:04:59:04" TimeOut="00:05:01:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:05:06:00" TimeOut="00:05:07:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:05:08:13" TimeOut="00:05:10:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS, GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:05:12:03" TimeOut="00:05:13:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(HEAD THUMPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MUFFLED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:05:17:07" TimeOut="00:05:18:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:05:26:16" TimeOut="00:05:27:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED YELL)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:05:30:22" TimeOut="00:05:32:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(HEAD THUMPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(MUFFLED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:05:59:19" TimeOut="00:06:00:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:06:06:16" TimeOut="00:06:08:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:06:30:06" TimeOut="00:06:33:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTING, PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:06:34:06" TimeOut="00:06:35:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Goddamn it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:06:36:00" TimeOut="00:06:37:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Goddamn it!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:06:41:16" TimeOut="00:06:42:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:06:45:09" TimeOut="00:06:46:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES WINCES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:06:57:21" TimeOut="00:06:59:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:07:04:14" TimeOut="00:07:05:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WINCES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:07:08:13" TimeOut="00:07:10:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS SOFTLY, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:07:12:14" TimeOut="00:07:13:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(QUIETLY) Dumbass.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:07:15:13" TimeOut="00:07:16:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Stupid.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:07:27:03" TimeOut="00:07:27:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">God.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:07:30:02" TimeOut="00:07:33:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(FABRIC TEARS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:07:33:13" TimeOut="00:07:34:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:07:34:19" TimeOut="00:07:36:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(FABRIC RIPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES EXHALES SHARPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:07:37:19" TimeOut="00:07:39:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:07:41:00" TimeOut="00:07:42:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(FABRIC TEARS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:07:43:19" TimeOut="00:07:45:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:07:45:06" TimeOut="00:07:46:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INHALES AND EXHALES SHARPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:07:52:06" TimeOut="00:07:54:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PANTS, EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:07:55:22" TimeOut="00:07:56:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:07:57:20" TimeOut="00:07:59:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:08:04:07" TimeOut="00:08:05:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Gonna need you, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:08:05:10" TimeOut="00:08:07:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GRUNTS, PANTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:08:09:12" TimeOut="00:08:10:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:08:10:13" TimeOut="00:08:12:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Pull. Pull!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:08:12:04" TimeOut="00:08:13:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:08:13:02" TimeOut="00:08:14:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(BONE CRUNCHES)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES YELLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:08:14:17" TimeOut="00:08:16:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES RETCHES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:08:18:12" TimeOut="00:08:21:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES COUGHS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:08:21:15" TimeOut="00:08:23:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS SOFTLY)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES GRUNTS IN PAIN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:08:23:03" TimeOut="00:08:27:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(LAUGHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:08:27:19" TimeOut="00:08:29:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS, PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:08:37:10" TimeOut="00:08:38:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:08:42:09" TimeOut="00:08:44:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PLASTIC CRINKLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:08:48:07" TimeOut="00:08:50:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES, SNIFFLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:08:53:05" TimeOut="00:08:55:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:08:58:19" TimeOut="00:09:00:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:09:01:07" TimeOut="00:09:03:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ANIMAL CHITTERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:09:03:02" TimeOut="00:09:03:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:09:09:20" TimeOut="00:09:10:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:09:11:10" TimeOut="00:09:13:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(TAPE TEARS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:09:20:04" TimeOut="00:09:21:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:09:32:18" TimeOut="00:09:34:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:09:35:18" TimeOut="00:09:37:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTING, PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:09:38:11" TimeOut="00:09:39:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:09:42:02" TimeOut="00:09:43:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:09:46:15" TimeOut="00:09:47:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:09:53:05" TimeOut="00:09:55:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS IN RELIEF)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:10:00:10" TimeOut="00:10:01:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good job, buddy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:10:04:11" TimeOut="00:10:05:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Oh, yeah.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:10:06:08" TimeOut="00:10:07:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good job, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:10:12:18" TimeOut="00:10:14:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:10:15:08" TimeOut="00:10:17:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:10:20:03" TimeOut="00:10:21:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES SHARPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:10:25:16" TimeOut="00:10:26:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:10:30:21" TimeOut="00:10:32:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:10:33:14" TimeOut="00:10:34:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:10:42:03" TimeOut="00:10:44:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:10:44:04" TimeOut="00:10:45:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SNIFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:10:52:11" TimeOut="00:10:53:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PILLS RATTLE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:11:00:10" TimeOut="00:11:02:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRD SCREECH ECHOING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:11:04:16" TimeOut="00:11:06:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTING SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:11:21:10" TimeOut="00:11:23:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES SIGHS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:11:32:23" TimeOut="00:11:33:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:11:34:21" TimeOut="00:11:35:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:11:39:13" TimeOut="00:11:40:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="120" TimeIn="00:11:50:04" TimeOut="00:11:51:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINING GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="121" TimeIn="00:12:00:17" TimeOut="00:12:01:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PLASTIC CRINKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="122" TimeIn="00:12:03:17" TimeOut="00:12:04:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="123" TimeIn="00:12:14:18" TimeOut="00:12:16:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="124" TimeIn="00:12:20:04" TimeOut="00:12:22:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FIRE CRACKLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="125" TimeIn="00:12:34:20" TimeOut="00:12:36:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES CHUCKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="126" TimeIn="00:12:49:18" TimeOut="00:12:51:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="127" TimeIn="00:12:51:15" TimeOut="00:12:53:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Almost there.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="128" TimeIn="00:12:56:03" TimeOut="00:12:58:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="129" TimeIn="00:13:05:03" TimeOut="00:13:06:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="130" TimeIn="00:13:14:06" TimeOut="00:13:16:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SIGHS WEARILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="131" TimeIn="00:14:10:06" TimeOut="00:14:11:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FLASHLIGHT CLICKS OFF)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="132" TimeIn="00:14:29:00" TimeOut="00:14:31:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="133" TimeIn="00:14:47:23" TimeOut="00:14:51:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">JAMES: Four, three, two, one.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="134" TimeIn="00:14:51:06" TimeOut="00:14:52:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(EXPLOSION BOOMS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="135" TimeIn="00:14:52:17" TimeOut="00:14:54:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Good breach. Good boy.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="136" TimeIn="00:14:54:05" TimeOut="00:14:55:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin, find him.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="137" TimeIn="00:14:55:08" TimeOut="00:14:56:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-K9 is tracking.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="138" TimeIn="00:14:56:14" TimeOut="00:14:58:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(GUNFIRE)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Hands, hands, hands!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="139" TimeIn="00:14:58:02" TimeOut="00:14:58:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="140" TimeIn="00:14:59:00" TimeOut="00:15:00:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">UNIT SERGEANT:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Tango, 12 o'clock!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="141" TimeIn="00:15:00:02" TimeOut="00:15:01:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GUNFIRE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="142" TimeIn="00:15:01:17" TimeOut="00:15:02:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Eagle's down.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="143" TimeIn="00:15:02:18" TimeOut="00:15:03:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">UNIT CORPORAL:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">We need a medic. Two patients.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="144" TimeIn="00:15:03:23" TimeOut="00:15:04:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">One eagle, one dog.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="145" TimeIn="00:15:04:19" TimeOut="00:15:05:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">UNIT SERGEANT: Medic! Medic!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="146" TimeIn="00:15:05:18" TimeOut="00:15:07:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GASPS, SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="147" TimeIn="00:15:17:16" TimeOut="00:15:18:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="148" TimeIn="00:15:18:14" TimeOut="00:15:20:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="149" TimeIn="00:15:22:04" TimeOut="00:15:24:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="150" TimeIn="00:15:34:00" TimeOut="00:15:36:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN SOFTLY GROWLS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="151" TimeIn="00:15:39:23" TimeOut="00:15:41:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="152" TimeIn="00:15:43:06" TimeOut="00:15:45:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BRANCH SNAPS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="153" TimeIn="00:15:47:11" TimeOut="00:15:48:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="154" TimeIn="00:15:54:14" TimeOut="00:15:55:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="155" TimeIn="00:15:57:07" TimeOut="00:15:59:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES PANTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GROWLS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="156" TimeIn="00:16:01:03" TimeOut="00:16:04:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="157" TimeIn="00:16:04:11" TimeOut="00:16:05:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="158" TimeIn="00:16:07:15" TimeOut="00:16:09:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINED GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="159" TimeIn="00:16:09:18" TimeOut="00:16:10:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Eleven miles.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="160" TimeIn="00:16:13:00" TimeOut="00:16:15:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANING QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: a22ed4ef-948e-4c14-8b01-378fd1486c40.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:35bdb511-4bc8-4629-a837-23ae028f4edf</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:30</IssueDate>
<ReelNumber>5</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:4398f614-7913-4691-a587-22e3ebbc983c</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:10:19" TimeOut="00:00:11:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin, guard.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:13:09" TimeOut="00:00:14:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:15:17" TimeOut="00:00:16:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ZIPPER RASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:17:08" TimeOut="00:00:19:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(URINE SPLASHES)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES SIGHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:00:19:17" TimeOut="00:00:20:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BRANCH SNAPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:00:20:20" TimeOut="00:00:22:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:00:22:22" TimeOut="00:00:24:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(URINATION CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:00:25:00" TimeOut="00:00:27:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS, HUFFS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:00:30:04" TimeOut="00:00:31:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ZIPPER RASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:00:31:10" TimeOut="00:00:32:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PILLS RATTLE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:00:33:23" TimeOut="00:00:35:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(BOTTLE TOP POPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES SPITS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:00:37:04" TimeOut="00:00:38:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES SIGHS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(BRANCHES SNAP)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:00:39:00" TimeOut="00:00:42:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:00:42:23" TimeOut="00:00:44:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FAINT RUSTLING IN BRUSH)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:00:48:06" TimeOut="00:00:49:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:00:49:03" TimeOut="00:00:50:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Hey!</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:00:50:15" TimeOut="00:00:52:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FOOTFALLS RECEDING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:00:57:07" TimeOut="00:00:59:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RAPID FOOTFALLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:01:01:06" TimeOut="00:01:03:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:01:10:21" TimeOut="00:01:13:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Odin?</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN GROWLS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:01:13:07" TimeOut="00:01:14:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">We're being stalked.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:01:20:02" TimeOut="00:01:21:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES WHISTLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:01:38:14" TimeOut="00:01:40:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLVES HOWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:01:42:01" TimeOut="00:01:43:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BRUSH CRACKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:01:45:09" TimeOut="00:01:46:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(RAPID FOOTFALLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:01:47:17" TimeOut="00:01:48:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(TWIGS SNAP)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:01:48:22" TimeOut="00:01:50:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:02:00:23" TimeOut="00:02:02:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BRUSH CRACKLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:02:05:18" TimeOut="00:02:06:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(TWIGS SNAP)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:02:09:23" TimeOut="00:02:11:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:02:16:18" TimeOut="00:02:17:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Get out!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:02:18:21" TimeOut="00:02:19:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BRUSH RUSTLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:02:22:03" TimeOut="00:02:23:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Get out of here!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:02:24:03" TimeOut="00:02:25:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Back up, back up.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:02:30:14" TimeOut="00:02:31:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:02:32:01" TimeOut="00:02:34:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:02:35:07" TimeOut="00:02:37:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:02:39:12" TimeOut="00:02:41:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:02:44:17" TimeOut="00:02:45:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES YELLS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF SNARLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:02:46:02" TimeOut="00:02:47:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES YELLS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF YELPS IN PAIN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:02:47:02" TimeOut="00:02:48:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN BARKS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:02:49:02" TimeOut="00:02:50:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF, ODIN SNARLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:02:50:20" TimeOut="00:02:52:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:02:53:12" TimeOut="00:02:54:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:02:56:04" TimeOut="00:02:58:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:02:58:03" TimeOut="00:02:59:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF SNARLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:02:59:07" TimeOut="00:03:00:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:03:00:22" TimeOut="00:03:02:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:03:02:12" TimeOut="00:03:03:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:03:04:05" TimeOut="00:03:05:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:03:06:18" TimeOut="00:03:08:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF SNARLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:03:08:03" TimeOut="00:03:08:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Ah!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:03:08:21" TimeOut="00:03:09:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:03:09:23" TimeOut="00:03:11:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES YELLS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:03:11:11" TimeOut="00:03:12:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(WOLVES GROWL, SNARL)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:03:13:00" TimeOut="00:03:13:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:03:13:19" TimeOut="00:03:15:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLVES SNARL, GROWL)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:03:15:05" TimeOut="00:03:16:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS IN PAIN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:03:16:20" TimeOut="00:03:17:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:03:17:20" TimeOut="00:03:19:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(FABRIC RIPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-Odie!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:03:20:02" TimeOut="00:03:21:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN BARKS, SNARLS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:03:21:18" TimeOut="00:03:23:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:03:23:02" TimeOut="00:03:24:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS, YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:03:24:19" TimeOut="00:03:25:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GUTTURAL YELL)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:03:25:22" TimeOut="00:03:27:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF YELPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:03:28:11" TimeOut="00:03:30:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF YELPS, WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:03:30:09" TimeOut="00:03:31:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(JAMES GRUNTS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF CRIES OUT IN PAIN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:03:31:22" TimeOut="00:03:33:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:03:33:19" TimeOut="00:03:35:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(GUTTURAL YELL)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(WOLF ROARS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:03:37:12" TimeOut="00:03:38:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF SNARLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:03:40:09" TimeOut="00:03:42:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS SAVAGELY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:03:44:11" TimeOut="00:03:45:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WOLF WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:03:46:06" TimeOut="00:03:48:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:03:59:06" TimeOut="00:04:01:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:04:03:07" TimeOut="00:04:05:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHINING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:04:10:18" TimeOut="00:04:11:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:04:13:01" TimeOut="00:04:14:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Good boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:04:15:10" TimeOut="00:04:17:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS WEAKLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:04:22:04" TimeOut="00:04:24:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS SOFTLY, GROWLS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:04:24:03" TimeOut="00:04:26:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:04:31:22" TimeOut="00:04:33:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:04:36:00" TimeOut="00:04:37:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES SHARPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:04:38:08" TimeOut="00:04:39:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay, boy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:04:40:03" TimeOut="00:04:41:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:04:42:05" TimeOut="00:04:43:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FABRIC RIPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:04:46:00" TimeOut="00:04:47:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-It's all right. I know.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:04:48:14" TimeOut="00:04:49:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I know. It's okay.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:04:50:10" TimeOut="00:04:52:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:04:56:12" TimeOut="00:04:58:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-It's all right.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:04:59:08" TimeOut="00:05:00:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, buddy.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:05:16:17" TimeOut="00:05:19:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:05:23:23" TimeOut="00:05:25:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WINCES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:05:39:06" TimeOut="00:05:41:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Okay, Ode,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">a few more miles of this</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:05:41:18" TimeOut="00:05:44:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">and we'll hit a field</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">for an easy walk...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:05:46:00" TimeOut="00:05:48:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">...to that ridge line.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Up and over that, and...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:05:49:12" TimeOut="00:05:51:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">...straight shot to the road.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:05:51:06" TimeOut="00:05:52:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:05:53:00" TimeOut="00:05:55:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES COUGHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:05:55:18" TimeOut="00:05:56:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:06:07:00" TimeOut="00:06:09:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES IN DISTANCE)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:06:19:10" TimeOut="00:06:20:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:06:22:07" TimeOut="00:06:23:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES SHARPLY EXHALES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:06:23:12" TimeOut="00:06:25:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:06:25:21" TimeOut="00:06:27:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:06:28:06" TimeOut="00:06:30:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:06:56:16" TimeOut="00:06:58:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FOOTSTEPS SPLASHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:07:09:00" TimeOut="00:07:11:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(THUNDER RUMBLES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:07:20:08" TimeOut="00:07:22:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">This was supposed to be a field.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:07:57:15" TimeOut="00:07:58:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:08:10:10" TimeOut="00:08:11:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS IN EFFORT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:08:49:00" TimeOut="00:08:50:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES YELLS IN PAIN)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:08:51:12" TimeOut="00:08:52:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:08:52:18" TimeOut="00:08:54:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-Shit.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:08:56:19" TimeOut="00:08:58:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-I'm caught.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:09:03:20" TimeOut="00:09:05:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(INHALING DEEPLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:09:06:15" TimeOut="00:09:08:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS, PANTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:09:08:12" TimeOut="00:09:09:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:09:15:02" TimeOut="00:09:15:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:09:19:21" TimeOut="00:09:21:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(MUFFLED STRAINING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="120" TimeIn="00:09:30:22" TimeOut="00:09:32:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You have permission to engage.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="121" TimeIn="00:09:32:07" TimeOut="00:09:34:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT: Tangos, port side.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Contact, port side.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="122" TimeIn="00:09:34:16" TimeOut="00:09:35:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">JAMES: Good breach.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="123" TimeIn="00:09:36:04" TimeOut="00:09:37:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">UNIT SERGEANT:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Tango, 12 o'clock!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="124" TimeIn="00:09:37:07" TimeOut="00:09:38:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Medic! Medic!</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="125" TimeIn="00:09:39:04" TimeOut="00:09:40:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="126" TimeIn="00:09:40:04" TimeOut="00:09:41:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">UNIT SERGEANT:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Get to the LZ.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="127" TimeIn="00:09:42:00" TimeOut="00:09:44:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT: Eagle's down.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">We have soldiers KIA.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="128" TimeIn="00:09:44:03" TimeOut="00:09:46:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Activate QRF.</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Look for any survivors.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="129" TimeIn="00:09:46:17" TimeOut="00:09:47:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(HELICOPTER BLADES WHIRRING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="130" TimeIn="00:09:47:18" TimeOut="00:09:49:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Omega Two, status update.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="131" TimeIn="00:09:49:05" TimeOut="00:09:51:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Eagle's down. All soldiers KIA.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="132" TimeIn="00:09:51:19" TimeOut="00:09:54:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">BASE COMMANDER:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Whole squad KIA? Any survivors?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="133" TimeIn="00:09:54:13" TimeOut="00:09:57:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">LOOKOUT: Only sergeant major</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and his command dog made it.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="134" TimeIn="00:10:00:16" TimeOut="00:10:02:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="135" TimeIn="00:10:05:11" TimeOut="00:10:07:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="136" TimeIn="00:10:13:05" TimeOut="00:10:14:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="137" TimeIn="00:10:16:22" TimeOut="00:10:17:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="138" TimeIn="00:10:18:06" TimeOut="00:10:20:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on, bud. Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="139" TimeIn="00:10:33:21" TimeOut="00:10:34:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="140" TimeIn="00:10:48:16" TimeOut="00:10:50:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="141" TimeIn="00:11:10:04" TimeOut="00:11:11:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS, GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="142" TimeIn="00:11:12:08" TimeOut="00:11:14:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GROWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="143" TimeIn="00:11:18:12" TimeOut="00:11:19:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(FABRIC RIPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="144" TimeIn="00:11:21:16" TimeOut="00:11:23:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="145" TimeIn="00:11:24:20" TimeOut="00:11:25:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="146" TimeIn="00:11:25:17" TimeOut="00:11:26:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="147" TimeIn="00:11:30:00" TimeOut="00:11:31:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="148" TimeIn="00:11:31:23" TimeOut="00:11:33:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="149" TimeIn="00:11:35:09" TimeOut="00:11:36:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="150" TimeIn="00:11:44:21" TimeOut="00:11:47:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTS WEARILY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="151" TimeIn="00:12:06:16" TimeOut="00:12:08:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="152" TimeIn="00:12:12:12" TimeOut="00:12:14:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES PANTING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="153" TimeIn="00:12:21:09" TimeOut="00:12:24:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN BARKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="154" TimeIn="00:12:25:16" TimeOut="00:12:26:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(STRAINING GRUNT)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="155" TimeIn="00:12:35:00" TimeOut="00:12:37:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="156" TimeIn="00:12:45:03" TimeOut="00:12:47:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GASPING BREATHS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="157" TimeIn="00:12:48:01" TimeOut="00:12:50:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GROANS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="158" TimeIn="00:12:55:16" TimeOut="00:12:56:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(JAMES GRUNTS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="159" TimeIn="00:13:02:17" TimeOut="00:13:04:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(CLOTH SQUELCHES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="160" TimeIn="00:13:26:22" TimeOut="00:13:28:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BLOOD TRICKLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="161" TimeIn="00:13:30:15" TimeOut="00:13:32:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(DISTANT BIRDS CALLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="162" TimeIn="00:14:02:18" TimeOut="00:14:04:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERING, SNIFFING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="163" TimeIn="00:14:12:07" TimeOut="00:14:14:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PENCIL SCRATCHING PAPER)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="164" TimeIn="00:14:31:16" TimeOut="00:14:32:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="165" TimeIn="00:14:38:03" TimeOut="00:14:39:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Find the road.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="166" TimeIn="00:14:42:12" TimeOut="00:14:43:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Find the road, Odie.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="167" TimeIn="00:14:46:11" TimeOut="00:14:47:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Okay?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="168" TimeIn="00:14:51:20" TimeOut="00:14:53:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Last mission.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="169" TimeIn="00:14:58:15" TimeOut="00:15:00:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I don't think I'll be able</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">to go with you, bud.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="170" TimeIn="00:15:04:18" TimeOut="00:15:07:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You're gonna be all right. Okay?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="171" TimeIn="00:15:11:12" TimeOut="00:15:13:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Greatest joy of my life.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="172" TimeIn="00:15:26:21" TimeOut="00:15:28:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I love you so goddamn much.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="173" TimeIn="00:15:52:03" TimeOut="00:15:55:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WIND WHOOSHING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="174" TimeIn="00:17:07:00" TimeOut="00:17:09:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="175" TimeIn="00:17:13:05" TimeOut="00:17:15:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERING CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="176" TimeIn="00:17:28:09" TimeOut="00:17:30:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(TREES RUSTLING IN WIND)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="177" TimeIn="00:17:39:17" TimeOut="00:17:41:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(BIRDS CALLING)</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

#### Original filename: 1706a524-5aff-4074-8081-077e76cccb1c.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<SubtitleReel xmlns="http://www.smpte-ra.org/schemas/428-7/2014/DCST">
<Id>urn:uuid:97074640-e3fe-4f1c-8336-6d197669eccf</Id>
<ContentTitleText>Heart of the Beast</ContentTitleText>
<IssueDate>2026-09-04T12:40:30</IssueDate>
<ReelNumber>6</ReelNumber>
<Language>en</Language>
<EditRate>24 1</EditRate>
<TimeCodeRate>24</TimeCodeRate>
<StartTime>00:00:00:00</StartTime>
<DisplayType>Caption</DisplayType>
<LoadFont ID="Font1">urn:uuid:9cb523a9-f7b9-434d-b5f4-1414fa555194</LoadFont>
<SubtitleList>
<Font ID="Font1" Color="ffffffff" Effect="none" EffectColor="ff000000" Size="42" EffectSize="0.01">
<Subtitle SpotNumber="1" TimeIn="00:00:11:01" TimeOut="00:00:14:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHINING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="2" TimeIn="00:00:15:00" TimeOut="00:00:18:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN HOWLING)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="3" TimeIn="00:00:36:21" TimeOut="00:00:38:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERING BARK)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="4" TimeIn="00:00:55:12" TimeOut="00:00:56:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(GRUNTS SOFTLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="5" TimeIn="00:01:04:06" TimeOut="00:01:06:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="6" TimeIn="00:01:54:01" TimeOut="00:01:55:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ I pick at the scars ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="7" TimeIn="00:01:55:11" TimeOut="00:01:57:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ 'Cause I'm scared</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">That I'll forget ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="8" TimeIn="00:01:59:15" TimeOut="00:02:01:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ I laugh at stupid memories ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="9" TimeIn="00:02:01:12" TimeOut="00:02:03:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ And I cry out of the blue ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="10" TimeIn="00:02:05:11" TimeOut="00:02:06:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(PARKING BRAKE THUNKS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="11" TimeIn="00:02:06:05" TimeOut="00:02:07:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ I'm holding on to grief ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="12" TimeIn="00:02:07:13" TimeOut="00:02:09:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ 'Cause it feels like</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Holding you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="13" TimeIn="00:02:11:04" TimeOut="00:02:12:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ENGINE STOPS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="14" TimeIn="00:02:25:06" TimeOut="00:02:26:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You friendly?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="15" TimeIn="00:02:29:17" TimeOut="00:02:30:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">What you doing out here?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="16" TimeIn="00:02:34:06" TimeOut="00:02:35:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Where's your people?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="17" TimeIn="00:02:40:16" TimeOut="00:02:41:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hello?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="18" TimeIn="00:02:45:08" TimeOut="00:02:46:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Anyone out there?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="19" TimeIn="00:02:58:15" TimeOut="00:02:59:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come here.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="20" TimeIn="00:03:02:21" TimeOut="00:03:04:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN GRUMBLES QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="21" TimeIn="00:03:06:08" TimeOut="00:03:08:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah. Let's just see this side.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="22" TimeIn="00:03:16:06" TimeOut="00:03:17:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">You look like you need a vet.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="23" TimeIn="00:03:17:20" TimeOut="00:03:19:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="24" TimeIn="00:03:19:03" TimeOut="00:03:19:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Hey?</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="25" TimeIn="00:03:22:19" TimeOut="00:03:24:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">-(ZIPPER RASPS)</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">-(ODIN WHIMPERS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="26" TimeIn="00:03:38:10" TimeOut="00:03:41:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Dear stranger:</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">My name is James Belmont.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="27" TimeIn="00:03:42:18" TimeOut="00:03:45:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">If you're reading this,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I am dead.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="28" TimeIn="00:03:47:03" TimeOut="00:03:50:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Several days ago,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I suffered a heart attack</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="29" TimeIn="00:03:50:03" TimeOut="00:03:52:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">and crashed</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">my plane approximately</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="30" TimeIn="00:03:52:04" TimeOut="00:03:54:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">50 miles west of this location.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="31" TimeIn="00:03:55:15" TimeOut="00:03:57:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I attempted to make it back,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="32" TimeIn="00:03:58:13" TimeOut="00:04:00:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">but this land</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">got the better of me.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="33" TimeIn="00:04:02:14" TimeOut="00:04:04:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">In front of you here is Odin.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="34" TimeIn="00:04:05:05" TimeOut="00:04:06:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">He is a highly trained</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="35" TimeIn="00:04:06:12" TimeOut="00:04:09:10" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Special Operations Forces</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">combat K9.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="36" TimeIn="00:04:10:20" TimeOut="00:04:14:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Please care for him and provide</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">a home for my dear friend.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="37" TimeIn="00:04:15:22" TimeOut="00:04:19:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Odin has seen war</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and ferocious hardships</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="38" TimeIn="00:04:19:03" TimeOut="00:04:21:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">beyond what any living being</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">should ever experience.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="39" TimeIn="00:04:23:01" TimeOut="00:04:24:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">In this chaos,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="40" TimeIn="00:04:24:16" TimeOut="00:04:26:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">he has encountered</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the best of us...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="41" TimeIn="00:04:27:12" TimeOut="00:04:29:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">...and the very worst of us.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="42" TimeIn="00:04:29:18" TimeOut="00:04:31:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">But the heart of this beast</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">is strong.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="43" TimeIn="00:04:33:07" TimeOut="00:04:34:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I've shown Odin war.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="44" TimeIn="00:04:35:14" TimeOut="00:04:38:11" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">And he's shown me</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">nothing but love and trust.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="45" TimeIn="00:04:39:05" TimeOut="00:04:41:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">It's time for him to know peace.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="46" TimeIn="00:04:42:18" TimeOut="00:04:46:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Occasionally Odin suffers</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">from PTSD-induced nightmares.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="47" TimeIn="00:04:47:09" TimeOut="00:04:50:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">They are frightening</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and will surely startle you.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="48" TimeIn="00:04:51:02" TimeOut="00:04:54:21" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">But if you speak calmly</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">he will settle...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="49" TimeIn="00:04:56:02" TimeOut="00:04:59:04" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">...and you will discover</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">an incredibly loyal,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="50" TimeIn="00:04:59:06" TimeOut="00:05:02:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">intelligent and loving</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">companion.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="51" TimeIn="00:05:03:14" TimeOut="00:05:04:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">On the back of this note,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="52" TimeIn="00:05:04:16" TimeOut="00:05:07:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">you will find a list</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">of various commands he knows.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="53" TimeIn="00:05:08:03" TimeOut="00:05:10:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">You'll find them</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">to be self-explanatory.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="54" TimeIn="00:05:11:07" TimeOut="00:05:14:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I urge you not to issue</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">the "bite" command,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="55" TimeIn="00:05:14:05" TimeOut="00:05:17:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">unless in a situation</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">of extreme danger.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="56" TimeIn="00:05:18:23" TimeOut="00:05:20:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I've always been a soldier.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="57" TimeIn="00:05:22:06" TimeOut="00:05:24:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Odin showed me</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">I'm something more.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="58" TimeIn="00:05:27:01" TimeOut="00:05:30:06" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Odin has deep affinities</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">for things typical of a dog.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="59" TimeIn="00:05:31:17" TimeOut="00:05:33:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Especially buffalo jerky,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="60" TimeIn="00:05:33:21" TimeOut="00:05:36:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">scruff grabs, and fetch.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="61" TimeIn="00:05:37:10" TimeOut="00:05:40:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">See to it that he receives</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">these simple joys</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="62" TimeIn="00:05:40:14" TimeOut="00:05:42:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">in inappropriate abundance.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="63" TimeIn="00:05:44:03" TimeOut="00:05:47:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I have no family except</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">for this playful beast.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="64" TimeIn="00:05:48:03" TimeOut="00:05:51:03" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Attached is my ID,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">personal information,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="65" TimeIn="00:05:51:14" TimeOut="00:05:52:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">bank accounts.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="66" TimeIn="00:05:53:06" TimeOut="00:05:56:02" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">All of it is to go to whomever</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">watches over Odin.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="67" TimeIn="00:05:57:01" TimeOut="00:05:59:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">I only ask that you</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">take care of him</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="68" TimeIn="00:05:59:03" TimeOut="00:06:00:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">to the best of your ability.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="69" TimeIn="00:06:02:12" TimeOut="00:06:04:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Do not mourn or search for me.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="70" TimeIn="00:06:05:19" TimeOut="00:06:07:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">My body is at peace in the wild.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="71" TimeIn="00:06:09:06" TimeOut="00:06:11:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">And my soul rests</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">with my fallen brothers.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="72" TimeIn="00:06:15:01" TimeOut="00:06:18:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">Tell Odin I'll be waiting</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">for him when the time comes.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="73" TimeIn="00:06:20:17" TimeOut="00:06:23:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">With deep appreciation</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">and gratitude,</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="74" TimeIn="00:06:24:11" TimeOut="00:06:28:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">James Belmont,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Command Sergeant Major, retired.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="75" TimeIn="00:06:43:02" TimeOut="00:06:44:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Odin...</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="76" TimeIn="00:06:45:11" TimeOut="00:06:46:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Come on.</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="77" TimeIn="00:06:51:04" TimeOut="00:06:52:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(WHIMPERS QUIETLY)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="78" TimeIn="00:07:00:16" TimeOut="00:07:02:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">(QUIET WHIMPERING CONTINUES)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="79" TimeIn="00:07:17:09" TimeOut="00:07:19:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">("STAND BY ME"</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">BY STEPHEN WILSON JR. PLAYS)</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="80" TimeIn="00:07:37:22" TimeOut="00:07:39:08" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ When the night ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="81" TimeIn="00:07:39:23" TimeOut="00:07:41:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ The night has come ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="82" TimeIn="00:07:43:22" TimeOut="00:07:45:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ And all the land is dark ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="83" TimeIn="00:07:46:23" TimeOut="00:07:48:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ And the moon ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="84" TimeIn="00:07:49:04" TimeOut="00:07:54:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ Is the only light</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">you will see ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="85" TimeIn="00:07:56:03" TimeOut="00:07:57:20" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ No I won't ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="86" TimeIn="00:07:58:08" TimeOut="00:07:59:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Be afraid ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="87" TimeIn="00:08:00:17" TimeOut="00:08:02:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ No I won't ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="88" TimeIn="00:08:02:09" TimeOut="00:08:04:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Shed a single tear ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="89" TimeIn="00:08:05:05" TimeOut="00:08:06:22" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Just as long as you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="90" TimeIn="00:08:07:15" TimeOut="00:08:09:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Just as long as you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="91" TimeIn="00:08:09:14" TimeOut="00:08:13:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="92" TimeIn="00:08:14:12" TimeOut="00:08:16:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ So won't you stand ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="93" TimeIn="00:08:17:03" TimeOut="00:08:18:15" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ By me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="94" TimeIn="00:08:20:00" TimeOut="00:08:22:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Won't you, won't you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="95" TimeIn="00:08:23:17" TimeOut="00:08:26:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="96" TimeIn="00:08:26:17" TimeOut="00:08:28:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="97" TimeIn="00:08:28:19" TimeOut="00:08:32:13" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ Won't you stand</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">By me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="98" TimeIn="00:08:33:00" TimeOut="00:08:34:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Yeah, yeah, yeah ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="99" TimeIn="00:08:42:08" TimeOut="00:08:44:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ And if that sky ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="100" TimeIn="00:08:44:14" TimeOut="00:08:46:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ That we look upon ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="101" TimeIn="00:08:48:04" TimeOut="00:08:51:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Should ever tumble and fall ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="102" TimeIn="00:08:51:12" TimeOut="00:08:53:05" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ And if those mountains ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="103" TimeIn="00:08:53:07" TimeOut="00:08:57:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ They ever crumble</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Into the sea, yeah ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="104" TimeIn="00:08:57:09" TimeOut="00:09:00:12" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Into the sea, yeah ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="105" TimeIn="00:09:00:14" TimeOut="00:09:02:14" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ No, I won't ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="106" TimeIn="00:09:02:19" TimeOut="00:09:04:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Be afraid ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="107" TimeIn="00:09:05:00" TimeOut="00:09:09:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ No, I won't be afraid ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="108" TimeIn="00:09:09:17" TimeOut="00:09:11:17" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Just as long as you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="109" TimeIn="00:09:11:21" TimeOut="00:09:13:16" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Just as long ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="110" TimeIn="00:09:13:18" TimeOut="00:09:17:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="15">♪ As you stand by me,</Text>
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">Yeah, yeah ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="111" TimeIn="00:09:17:20" TimeOut="00:09:20:07" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Come on, won't you stand ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="112" TimeIn="00:09:21:06" TimeOut="00:09:23:00" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ By me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="113" TimeIn="00:09:24:02" TimeOut="00:09:26:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Won't you, won't you ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="114" TimeIn="00:09:27:19" TimeOut="00:09:30:01" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="115" TimeIn="00:09:30:16" TimeOut="00:09:32:09" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="116" TimeIn="00:09:32:16" TimeOut="00:09:36:19" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Won't you stand by me ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="117" TimeIn="00:09:36:23" TimeOut="00:09:38:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Yeah, yeah, yeah ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="118" TimeIn="00:09:56:18" TimeOut="00:09:58:18" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ Ah, won't you stand ♪</Text>
</Subtitle>
<Subtitle SpotNumber="119" TimeIn="00:09:58:23" TimeOut="00:10:00:23" FadeUpTime="00:00:00:02" FadeDownTime="00:00:00:02">
<Text Hposition="0" Valign="bottom" Vposition="8">♪ By me ♪</Text>
</Subtitle>
</Font>
</SubtitleList>
</SubtitleReel>

